Paroles et traduction Silver - Quiet Havoc

Quiet Havoc

I′ve been counting the junkies
Passing by my window
I've been staring at the fly on the wall
And all the people I used to treasure
Are now extras I want to ignore

Generation X has lost it all

The silence is complete, it′s just a naked night
Save your prayers for someone else
Cause there ain't no hope in sight
My body's working against me
I can not walk the line
So if my knees where meant for kneeling
Then push me to the ground

The rats left the ship
We are slowly dying
Here comes the plague, the final plague
The rats left the ship
We are slowly dying
Here comes the plague, the final plague
Here comes the final plague
The one we′ve waited for
A quiet havoc for us all

Sorrow welled up in me
I wanted to cry
But crying is stupid so I′d rather die
But dying is lonely I need company
Oh, this life is killing me
But he who wants a rose must respect the thorn
And after every dark night, there's another dawn
Remember this when you′re sick of it all
The plague has a rise and the plague has a fall
The rats left the ship
We are slowly dying
Here comes the plague, the final plague

The rats left the ship
We are slowly dying
Here comes the plague, the final plague
Here comes the final plague
The one we've waited for
A quiet havoc for us all

Тихий хаос

Я считал наркоманов,
Проходящих мимо моего окна.
Я смотрел на муху на стене
И все люди, которых я когда-то ценил,
Теперь статисты, которых я хочу игнорировать.

Поколение X потеряло всё.

Тишина полная, это просто голая ночь.
Сохрани свои молитвы для кого-нибудь другого,
Потому что надежды нет.
Моё тело работает против меня,
Я не могу идти по линии.
Так что, если мои колени предназначены для стояния на коленях,
Толкни меня на землю.

Крысы покинули корабль.
Мы медленно умираем.
Наступает чума, последняя чума.
Крысы покинули корабль.
Мы медленно умираем.
Наступает чума, последняя чума.
Наступает последняя чума,
Та, которую мы ждали.
Тихий хаос для всех нас.

Горе охватило меня,
Я хотел плакать.
Но плакать глупо, поэтому я лучше умру.
Но умирать одиноко, мне нужна компания.
О, эта жизнь убивает меня.
Но тот, кто хочет розу, должен уважать шипы.
И после каждой темной ночи наступает другой рассвет.
Помни это, когда тебе всё это надоест.
У чумы есть подъём, и у чумы есть падение.
Крысы покинули корабль.
Мы медленно умираем.
Наступает чума, последняя чума.

Крысы покинули корабль.
Мы медленно умираем.
Наступает чума, последняя чума.
Наступает последняя чума,
Та, которую мы ждали.
Тихий хаос для всех нас.