Paroles et traduction Silverchair - Hide Under Your Tongue

Hide Under Your Tongue

If you've never felt
An aching in your heart
You've never been in love and
You've never been apart
There's one golden rule
That I was never told
It takes more than a romance
To stop you feeling old
You girl
Thinking 'bout you
You're on my mind
For you it's true
You were my true light
They say there's no such thing
As simple civil war
And every time I fight it
I never feel assured
You girl
Thinking 'bout you
You're on my mind
For you it's true
You were my true light
You girl
Thinking 'bout you
You're on my mind
For you it's true
You were my true light
Cause I will break your heart
And I will have known what's worse
So hide under your tongue
Are you better off?
Oh no...
You girl
I'm thinking 'bout you
You're on my mind
For you it's true
You were my true light
Cause I will break your heart
And I will have known what's worse
So hide under your tongue
Are you better off?
At long...
Cause I will break your heart
And I will have known what's worse
So hide under your tongue
Are you better off?
La la...

Спрячь под языком

Если ты никогда не чувствовала
Боль в своем сердце,
Ты никогда не была влюблена и
Ты никогда не расставалась.
Есть одно золотое правило,
О котором мне никогда не говорили:
Нужно больше, чем роман,
Чтобы перестать чувствовать себя старым.
Девушка,
Думаю о тебе.
Ты в моих мыслях.
Для тебя это правда,
Ты была моим истинным светом.
Говорят, что нет такой вещи,
Как простая гражданская война.
И каждый раз, когда я борюсь с этим,
Я никогда не чувствую себя уверенным.
Девушка,
Думаю о тебе.
Ты в моих мыслях.
Для тебя это правда,
Ты была моим истинным светом.
Девушка,
Думаю о тебе.
Ты в моих мыслях.
Для тебя это правда,
Ты была моим истинным светом.
Потому что я разобью твое сердце,
И я узнаю, что есть вещи и хуже.
Так спрячь под языком,
Тебе стало лучше?
О, нет...
Девушка,
Я думаю о тебе.
Ты в моих мыслях.
Для тебя это правда,
Ты была моим истинным светом.
Потому что я разобью твое сердце,
И я узнаю, что есть вещи и хуже.
Так спрячь под языком,
Тебе стало лучше?
Наконец-то...
Потому что я разобью твое сердце,
И я узнаю, что есть вещи и хуже.
Так спрячь под языком,
Тебе стало лучше?
Ла-ла...