Paroles et traduction Silverstein - Hear Me Out

Hear Me Out

When everyone has left me here
I′ll make it on my own
Just wait and see
Maybe if you came back down
You'd see it happening to you
Maybe you′d even care

Hear me out
I don't think you'll make it out
Hear me out
See the writing on the wall

Burn your bridge and wear
Your heart out on your sleeve
You know you won′t fool me
You made all these promises
You broke these promises to me
Follow your heart this time

Hear me out
I don′t think you'll make it out
Hear me out
See the writing on the wall

Did you mean all those things you said? (said)
Even when you said you′d never change
Writing you letters you never read (read)
Waste my breath on paper

When you reflect
Do you get that feeling
Like you used to?
And everytime you run away
I know you still have memories

Now that you've left
Makes me feel like
I′m gone
You did all these things I hated

So hear me out
I don't think you′ll make it out
Hear me out
See the writing on the wall

Выслушай меня

Когда все покинули меня здесь,
Я справлюсь сам.
Вот увидишь.
Может, если бы ты вернулась,
Ты бы увидела, как это происходит с тобой.
Может, тебе было бы даже не все равно.

Выслушай меня.
Я не думаю, что ты справишься.
Выслушай меня.
Ты видишь надпись на стене.

Сжигаешь мосты и носишь
Свое сердце нараспашку.
Знай, ты меня не обманешь.
Ты давала все эти обещания,
Ты нарушила эти обещания, данные мне.
В этот раз следуй своему сердцу.

Выслушай меня.
Я не думаю, что ты справишься.
Выслушай меня.
Ты видишь надпись на стене.

Ты имела в виду все, что говорила? (говорила)
Даже когда ты сказала, что никогда не изменишься.
Пишу тебе письма, которые ты никогда не читаешь (читаешь).
Трачу свое дыхание на бумагу.

Когда ты вспоминаешь,
Ты испытываешь то же чувство,
Что и раньше?
И каждый раз, когда ты убегаешь,
Я знаю, у тебя все еще есть воспоминания.

Теперь, когда ты ушла,
Мне кажется,
Что я исчез.
Ты делала все то, что я ненавидел.

Так что выслушай меня.
Я не думаю, что ты справишься.
Выслушай меня.
Ты видишь надпись на стене.