Paroles et traduction Silversun Pickups - Panic Switch (live)
Time
is
never
worth
my
time
Время
никогда
не
стоит
моего
времени.
Blue
shine
bleeds
into
my
eye
Синий
блеск
кровоточит
в
моих
глазах.
I
still
sleep
on
the
right
side
Я
все
еще
сплю
на
правом
боку.
But
the
white
noise
can′t
leave
the
scene
behind
Но
белый
шум
не
может
оставить
сцену
позади.
Could
I
be
anything
you
want
me
to
be
Могу
ли
я
быть
тем,
кем
ты
хочешь
меня
видеть?
If
so
is
it
meant
to
be
seen
Если
да,
то
это
должно
быть
видно?
When
you
see
yourself
in
a
crowded
room
Когда
ты
видишь
себя
в
переполненной
комнате
Do
your
fingers
itch,
are
you
pistol
whipped?
У
тебя
чешутся
пальцы,
ты
взведен
пистолетом?
Will
you
step
in
line
or
release
the
glitch?
Ты
встанешь
в
очередь
или
выпустишь
Глюк?
Can
you
fall
asleep
with
a
panic
switch?
Можете
ли
вы
заснуть
с
тревожным
выключателем?
When
you
see
yourself
in
a
crowded
room
Когда
ты
видишь
себя
в
переполненной
комнате
Do
your
fingers
itch,
are
you
pistol
whipped?
У
тебя
чешутся
пальцы,
ты
взведен
пистолетом?
Will
you
step
in
line
or
release
the
glitch?
Ты
встанешь
в
очередь
или
выпустишь
Глюк?
Do
you
think
she'll
sleep
with
a
panic?
Думаешь,
она
заснет
в
панике?
And
I′ll
try
to
hold
on
tight
tonight
И
я
постараюсь
крепко
держаться
этой
ночью.
Pink
slip
inviting
me
inside
Розовый
слип
приглашает
меня
внутрь
Want
to
burn
skin
and
brand
what
once
was
mine
Хочу
сжечь
кожу
и
заклеймить
то,
что
когда-то
было
моим.
But
the
red
views
keep
ripping
the
divide
Но
красные
виды
продолжают
разрывать
пропасть.
If
I
go
everywhere
you
want
me
to
go
Если
я
пойду
туда
куда
ты
хочешь
чтобы
я
пошел
How
will
I
know
you'll
still
follow?
Как
я
узнаю,
что
ты
все
еще
будешь
следовать
за
мной?
When
you
see
yourself
in
a
crowded
room
Когда
ты
видишь
себя
в
переполненной
комнате
Do
your
fingers
itch,
are
you
pistol
whipped?
У
тебя
чешутся
пальцы,
ты
взведен
пистолетом?
Will
you
step
in
line
or
release
the
glitch?
Ты
встанешь
в
очередь
или
выпустишь
Глюк?
Can
you
fall
asleep
with
a
panic
switch?
Можете
ли
вы
заснуть
с
тревожным
выключателем?
When
you
see
yourself
in
a
crowded
room
Когда
ты
видишь
себя
в
переполненной
комнате
Do
your
fingers
itch,
are
you
pistol
whipped?
У
тебя
чешутся
пальцы,
ты
взведен
пистолетом?
Will
you
step
in
line
or
release
the
glitch?
Ты
встанешь
в
очередь
или
выпустишь
Глюк?
Do
you
think
she'll
sleep
with
a
panic?
Думаешь,
она
заснет
в
панике?
I′m
waiting
and
fading
and
floating
away
Я
жду,
и
исчезаю,
и
уплываю
прочь.
Waiting
and
fading
and
floating
away
Ожидание,
угасание
и
уплывание.
Waiting
and
fading
and
floating
away
Ожидание,
угасание
и
уплывание.
Waiting
and
fading
and
floating
Ожидание,
угасание
и
уплывание.
I′m
waiting
and
fading
and
floating
away
Я
жду,
и
исчезаю,
и
уплываю
прочь.
Waiting
and
fading
and
floating
away
Ожидание,
угасание
и
уплывание.
Waiting
and
fading
and
floating
away
Ожидание,
угасание
и
уплывание.
Waiting
and
fading,
waiting
and
fading
Ожидание
и
угасание,
ожидание
и
угасание.
When
you
see
yourself
in
a
crowded
room
Когда
ты
видишь
себя
в
переполненной
комнате
Do
your
fingers
itch,
are
you
pistol
whipped?
У
тебя
чешутся
пальцы,
ты
взведен
пистолетом?
Will
you
step
in
line
or
release
the
glitch?
Ты
встанешь
в
очередь
или
выпустишь
Глюк?
Can
you
fall
asleep
with
a
panic
switch?
Можете
ли
вы
заснуть
с
тревожным
выключателем?
When
you
see
yourself
in
a
crowded
room
Когда
ты
видишь
себя
в
переполненной
комнате
Do
your
fingers
itch,
are
you
pistol
whipped?
У
тебя
чешутся
пальцы,
ты
взведен
пистолетом?
Will
you
step
in
line
or
release
the
glitch?
Ты
встанешь
в
очередь
или
выпустишь
Глюк?
Do
you
think
she'll
sleep
with
a
panic?
Думаешь,
она
заснет
в
панике?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aubert Brian Nolan Kalei, Guanlao Christopher Andrew, Lester Joseph Charles, Monninger Nicole Lynn
Album
Swoon
date de sortie
14-04-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.