Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Gracias - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Gracias




Gracias
Thank You
Ay! te ame sin preguntarle al corazón
Oh! I loved you without asking my heart
Simplemente te vi y me enamore
I just saw you and fell in love
Descubre en tu mirada que eras la mujer
Your gaze revealed you were the woman
Que Dios hizo perfecta para ser feliz mi vida
That God made perfect for my happiness in life
El mas afortunado en el amor
The luckiest man in love
Me sentí cuando tu boca dulce me beso
I felt when your sweet mouth kissed me
No podía creer que ese hombre era yo
I couldn't believe that man was me
Pero si era verdad ya eras toda mía
But if it was true, you were all mine
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Thank you for making me correct so many mistakes
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Thank you for painting my life with beautiful colors
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Thank you for planting new illusions in my soul
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Thank you for making me write more than a thousand songs
Ni el mismo sol puede brillar como mi amor por ti
Not even the sun can shine as bright as my love for you
Después de Dios y mi mama yo vivo para ti
After God and my mother, I live for you
Cada mañana al despertar siempre estaré ahí
Every morning when I wake up, I'll always be there
Seré tu ángel quien te cuide, quien vele por ti
I'll be your angel who takes care of you, who watches over you
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Thank you for making me correct so many mistakes
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Thank you for painting my life with beautiful colors
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Thank you for planting new illusions in my soul
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Thank you for making me write more than a thousand songs
Ay! canto como te quiero linda
Oh! I sing as I love you, pretty
Ay! quisiera ser tan alto y alcanzar con mis propias manos
Oh! I wish I were so tall that I could reach with my own hands
Estrellas del cielo, regarlas como escarcha en tu lindo cuerpo
Stars from the sky, spread them like frost on your beautiful body
Y mirarlas como brillan en tu piel angelical
And watch them as they shine on your angelic skin
Así como un león enfurecido voy a defender la relación
Like a fierce lion, I will defend our relationship
Que tenemos
That we have
Nos vamos a querer hasta que el cielo lleguemos
We will love each other until we reach heaven
Y ni un solo día dejaras de ser feliz feliz feliz
And not a single day will go by that you're not happy, happy, happy
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Thank you for making me correct so many mistakes
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Thank you for painting my life with beautiful colors
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Thank you for planting new illusions in my soul
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Thank you for making me write more than a thousand songs
Ni el mismo sol puede brillar como mi amor por ti
Not even the sun can shine as bright as my love for you
Despues de Dios y mi mama yo vivo para ti
After God and my mother, I live for you
Ay! cada mañana al despertar siempre estare ahí
Oh! Every morning when I wake up, I'll always be there
Sere tu angel quien te cuide, quien vele por ti
I'll be your angel who takes care of you, who watches over you
Gracias por hacerme corregir tantos errores
Thank you for making me correct so many mistakes
Gracias por pintarme la vida con hermosos colores
Thank you for painting my life with beautiful colors
Gracias por sembrarme en el alma nuevas ilusiones
Thank you for planting new illusions in my soul
Gracias por hacerme escribir mas de mil canciones
Thank you for making me write more than a thousand songs





Writer(s): Geles Suarez Omar Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.