Paroles et traduction Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - La Moza

La Moza

Ya yo hice todo por ti mis caminos dividi para nada
Ya te di todo de mi para que fueras feliz y tu nada
Ay yo fui quien estuvo contigo cuando tu mas lo necesitabas
Yo fui quien dio la cara por tu amor sin importame tus problemas
Despues que me jugue todo por ti vienes con tu cara lavada
Diciendome que no te hace feliz un compromiso que me deja
Pero si yo te pido amor tu no lo niegas
Y vas a quedar que si te veo en la calle yo te bese
Que si nos encontramos nos rumbiemos
Que te agarre del brazo y que te lleve
El dia que este bebiendo y nos cruzemos
Vas a quedar de moza porque quieres
Pero si es lo que quieres yo te dejo
Vas a quedar de moza porque quieres
Pero si es lo que quieres yo te dejo

Si nunca te hizo feliz todo lo que yo te di por que llamas
Si prefieres repartir tu cariño por ahi no hay palabras
Si decidiste darte un revolcon con alguien porque te provoca
Y al dia siguiente sin ningun dolor levantarte como si nada
Vivir de vacilon en vacilon porque eso es lo que esta de moda
Perder tu juventud sin un amor que de verdad te de la talla
Pero si yo le pido el sol tu me lo bajas
Ay vas a quedar que cuando este rodeado de mujeres
Te pase por el frente a la que quiero
Que me enamore de la que me quiere
Solo seras mi novia por momentos
Vas a quedar de moza porque quieres
Pero si es lo que quieres yo te dejo
Vas a quedar de moza porque quieres
Pero si es lo que quieres yo te dejo

Девушка

Я все для тебя сделал, свои пути разделил, и все зря.
Я тебе все отдал, чтобы ты была счастлива, а ты ничего.
Ах, я был с тобой, когда ты больше всего нуждалась во мне.
Я был тем, кто за тебя горой стоял, несмотря на твои проблемы.
После того, как я поставил все на тебя, ты приходишь с невинным видом
И говоришь, что тебя не радует обязательство, которое меня опустошает.
Но если я прошу у тебя любви, ты не отказываешь,
И говоришь, что если увижу тебя на улице, то поцелую,
Что если мы встретимся, то пойдем гулять,
Что я возьму тебя за руку и поведу.
В тот день, когда я буду выпивать, и мы пересечемся,
Ты будешь моей девчонкой, потому что хочешь.
Но если это то, чего ты хочешь, я тебя отпускаю.
Ты будешь моей девчонкой, потому что хочешь.
Но если это то, чего ты хочешь, я тебя отпускаю.

Если тебя никогда не радовало все, что я тебе дал, зачем звонишь?
Если ты предпочитаешь раздавать свою любовь всем подряд, тут и говорить нечего.
Если ты решила поразвлечься с кем-то, потому что тебе захотелось,
И на следующий день, без всякой боли, проснуться как ни в чем не бывало,
Жить от тусовки к тусовке, потому что это сейчас модно,
Тратить свою молодость без любви, которая действительно тебе подходит,
Но если я попрошу у тебя солнце, ты мне его достанешь.
Ах, ты будешь говорить, что когда я буду окружен женщинами,
Я пройду мимо той, которую люблю,
Что я влюблюсь в ту, которая любит меня.
Ты будешь моей девушкой лишь на мгновение.
Ты будешь моей девчонкой, потому что хочешь.
Но если это то, чего ты хочешь, я тебя отпускаю.
Ты будешь моей девчонкой, потому что хочешь.
Но если это то, чего ты хочешь, я тебя отпускаю.