Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - La Razón de Mi Vivir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - La Razón de Mi Vivir




La Razón de Mi Vivir
Причина моей жизни
Analizando lo que ha sido mi vida
Анализируя свою жизнь,
Jayyy Me he dado cuenta
Джеййй, я понял,
Que he descuidado lo más importante
Что пренебрегал самым важным.
Antes vivía de cosas vanas y no me importaba...
Раньше я жил суетой и мне было все равно...
Ay que me esperaras hasta el cansancio y yo nunca llegaba
Ах, ты ждала меня до изнеможения, а я все не приходил.
Que arrepentido me encuentro yo ahora...
Как же я сейчас раскаиваюсь...
Solo espero que puedas perdonarme
Только надеюсь, что ты сможешь меня простить.
Que arrepentido me encuentro yo ahora...
Как же я сейчас раскаиваюсь...
Solo espero que puedas perdonarme
Только надеюсь, что ты сможешь меня простить.
Quiero ver llegar la luz a mi ventana...
Хочу увидеть свет в своем окне...
Y que tus ojos puedan verme reina linda...
И чтобы твои глаза могли видеть меня, прекрасная королева...
Quiero ver llegar aquella madrugada...
Хочу увидеть наступление того рассвета...
Y con tus besos recibir el nuevo día...
И твоими поцелуями встретить новый день...
Es triste ver que de mi te alejas mi amor...
Грустно видеть, как ты уходишь от меня, любовь моя...
Y mas triste porque aún te amo ay
И еще грустнее, потому что я все еще люблю тебя, ах.
Es triste ver que de mi te alejas mi amor...
Грустно видеть, как ты уходишь от меня, любовь моя...
Y mas triste porque aún te amo ay
И еще грустнее, потому что я все еще люблю тебя, ах.
Eres la razón de mi vivir
Ты - причина моей жизни,
Entendelo y vuelve por favor
Пойми это и вернись, прошу.
Eres la razón de mi vivir
Ты - причина моей жизни,
Entendelo y vuelve por favor
Пойми это и вернись, прошу.
He deambulado por tantos caminos
Я бродил по стольким дорогам,
Y he disfrutado de tantos de tantos placeres
И наслаждался столькими, столькими удовольствиями.
Hoy puede ver que eres mi destino...
Сегодня я вижу, что ты - моя судьба...
Que sin tu amor nada tiene sentido
Что без твоей любви ничто не имеет смысла.
No debe existir tanta indiferencia
Не должно быть столько равнодушия
Entre dos seres que tanto se aman...
Между двумя любящими друг друга людьми...
No debe existir tanta indiferencia
Не должно быть столько равнодушия
Entre dos seres que tanto se aman...
Между двумя любящими друг друга людьми...
Aún no olvido aquella noche inalcanzable
Я до сих пор не забыл ту недосягаемую ночь,
Que juramos amarnos siempre hasta la muerte
Когда мы поклялись любить друг друга вечно, до самой смерти.
Aun recuerdo cuando entre mis brazos temblabas
Я до сих пор помню, как ты дрожала в моих объятиях,
Y de tu pecho el corazón quería salirse
И твое сердце хотело вырваться из груди.
Es triste ver que de mi te alejas mi amor
Грустно видеть, как ты уходишь от меня, любовь моя,
Y mas triste porque aun te amo te amo...
И еще грустнее, потому что я все еще люблю тебя, люблю...
Es triste ver que de mi te alejas mi amor
Грустно видеть, как ты уходишь от меня, любовь моя,
Y mas triste porque aun te amo ay...
И еще грустнее, потому что я все еще люблю тебя, ах...
Eres la razón de vivir
Ты - причина моей жизни,
Enténdelo y vuelve por favor
Пойми это и вернись, прошу.
Enténdelo y vuelve por favor
Пойми это и вернись, прошу.
Ay Enténdelo y vuelve por favor
Ах, пойми это и вернись, прошу.
Vuelve y vuelve por favor
Вернись, вернись, прошу.
Eres la razón de vivir
Ты - причина моей жизни,
Eres la razón de vivir
Ты - причина моей жизни,
Enténdelo y vuelve por favor
Пойми это и вернись, прошу.





Writer(s): Ivan Calderon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.