Paroles et traduction Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - La Tartamuda

La Tartamuda

Ay cuando te cogí pilla'
Enganchaste a cancanea
Ay, yo, yo, yo, yo, tú, tú, tú, tú, que, que, que, fue
Que no te entendí fue na'
Ay, que vienes a inventar, es caso cerrado ya
Anda sigue con tu vida que yo sigo con la mía
Pero a metros claro esta

Ay le deje con un trabalengua en la boca
Derramando lagrimas de cocodrilo
Para que seguía parándole bolas
Si yo se que ibas a salir con lo mismo

Ay, yo, yo, yo, yo, tú, tú, tú, tú, que, que, que, fue
Que no te entendí fue na'
Ay, te pusiste tartamuda, empezaste a suda frio
Y empezaste fue a gaguear

Ay, yo, yo, yo, yo, tú, tú, tú, tú, que, que, que, fue
Que no te entendí fue na'
Ay, parecías un arco iris
Que cambiaba de colores y empezaste fue a gaguear

Ay que vienes a lamentar, tu te buscaste tu mal
Te cogí fuera de base, infraganti, en el lugar equivocado
De manitos agarras, de caricias y hasta más
Ay, vaya con sus cuentos chinos por donde mismo se vino
No tienes na' que explicar

Ay la deje con un trabalengua en la boca
Derramando lagrimas de cocodrilo
Para que seguía parándole bolas
Si yo se que ibas a salir con lo mismo

Ay, yo, yo, yo, yo, tú, tú, tú, tú, que, que, que, fue
Que no te entendí fue na'
Te volviste tartamuda, empezaste a suda frio
Y empezaste fue a ga-

El que la debe la teme, eso ya esta comprobao'
Por eso es que yo sospecho, de que ahí hay gato encerrao'

Si, si, si, si, si, fua, fua, fua, fua, que, que, que, fue
Que no te entendí fue na'
Parecías un arco iris
Que cambiaba de colores y amarilla estabas ya

La Tartamuda

Ah, quand je t'ai attrapée en train de faire ça
Tu as commencé à parler comme un perroquet
Ah, moi, moi, moi, moi, toi, toi, toi, toi, ce, ce, ce, ce, qui, qui, qui, c'était
Que je ne t'ai rien compris
Ah, tu viens inventer, c'est une affaire close maintenant
Vas-y, continue ta vie, je continue la mienne
Mais à quelques mètres, c'est clair

Ah, je l'ai laissée avec un casse-tête dans la bouche
Versant des larmes de crocodile
Pourquoi tu continuais à lui faire des avances
Si je sais que tu allais recommencer la même chose

Ah, moi, moi, moi, moi, toi, toi, toi, toi, ce, ce, ce, ce, qui, qui, qui, c'était
Que je ne t'ai rien compris
Ah, tu es devenue bègue, tu as commencé à transpirer froid
Et tu as commencé à bégayer

Ah, moi, moi, moi, moi, toi, toi, toi, toi, ce, ce, ce, ce, qui, qui, qui, c'était
Que je ne t'ai rien compris
Ah, tu ressemblais à un arc-en-ciel
Qui changeait de couleurs et tu as commencé à bégayer

Ah, tu viens te lamenter, tu as cherché ton mal
Je t'ai attrapée en pleine action, en flagrant délit, au mauvais endroit
Des mains qui s'agrippent, des caresses et même plus
Ah, allez avec tes contes chinois par où même tu es venu
Tu n'as rien à expliquer

Ah, je l'ai laissée avec un casse-tête dans la bouche
Versant des larmes de crocodile
Pourquoi tu continuais à lui faire des avances
Si je sais que tu allais recommencer la même chose

Ah, moi, moi, moi, moi, toi, toi, toi, toi, ce, ce, ce, ce, qui, qui, qui, c'était
Que je ne t'ai rien compris
Tu es devenue bègue, tu as commencé à transpirer froid
Et tu as commencé à bé-

Celui qui doit, le craint, c'est déjà prouvé
C'est pourquoi je soupçonne, qu'il y a un chat enfermé là-dedans

Oui, oui, oui, oui, oui, boum, boum, boum, boum, ce, ce, ce, ce, qui, qui, qui, c'était
Que je ne t'ai rien compris
Tu ressemblais à un arc-en-ciel
Qui changeait de couleurs et tu étais déjà jaune