Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Llego la reina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Llego la reina




Llego la reina
The Queen Arrived
Ay llegó la reina de mis amores,
Oh, the queen of my love has arrived,
Llegó, llegó buscando vida,
She came, came seeking life,
Llegó con el alma dolida desde ayer
She came with a soul aching since yesterday
Y yo le curé las heridas,
And I healed her wounds,
Que estaban acabando su vida
Which were ending her life
Y se curó, y se olvidó
And she was healed, and she forgot
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida pa' quererla siempre,
And I have her here, close to my life to love her forever,
Pa' tenerla siempre,,
To have her forever,
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida
And I have her here, close to my life
Como una semilla que lleva en su vientre
Like a seed that carries in its womb
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida pa' quererla siempre,
And I have her here, close to my life to love her forever,
Pa' tenerla siempre,
To have her forever,
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida,
And I have her here, close to my life,
Como una semilla que lleva en su vientre
Like a seed that carries in its womb
Y no me importa lo sufrido si se superó
And I don't care what she's suffered through if she's overcome it
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida pa' quererla siempre,
And I have her here, close to my life to love her forever,
Pa' tenerla siempre,
To have her forever,
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida,
And I have her here, close to my life,
Como una semilla que lleva en su vientre
Like a seed that carries in its womb
Ay llegó la que yo andaba buscando,
Oh, she arrived, the one I was looking for,
Llegó en aquel momento justo,
She arrived at precisely the right moment,
Llegó escondiendo la nobleza de su ser
She arrived, hiding the nobility of her being
Traía el corazón en las manos,
She carried her heart in her hands,
Desecho porque estaba sangrando,
Torn apart, because it was bleeding,
Y lo curé, y lo adoré
And I healed it, and I adored it
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida pa' quererla siempre,
And I have her here, close to my life to love her forever,
Pa' tenerla siempre,,
To have her forever,
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida
And I have her here, close to my life
Como una semilla que lleva en su vientre
Like a seed that carries in its womb
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida pa' quererla siempre,
And I have her here, close to my life to love her forever,
Pa' tenerla siempre,
To have her forever,
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida,
And I have her here, close to my life,
Como una semilla que lleva en su vientre
Like a seed that carries in its womb
Y no me importa lo sufrido si se superó
And I don't care what she's suffered through if she's overcome it
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida pa' quererla siempre,
And I have her here, close to my life to love her forever,
Pa' tenerla siempre,
To have her forever,
Y es que la tengo aquí cerquita de mi vida,
And I have her here, close to my life,
Como una semilla que lleva en su vientre
Like a seed that carries in its womb





Writer(s): Richard Daza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.