Paroles et traduction Silvestre Dangond - El Borracho - En Vivo

El Borracho - En Vivo

Una bulla
¡Ay!

Dicen que el borracho la embarra
Porque no sabe lo que hace
Y después que la pea le pasa
Piensa que hizo algún disparate
Y se pone triste de plante
Para que no le digan nada
Y se pone triste de plante
Para que no le digan nada

Niega y dice muy serio
Eso que andan diciendo
Eso es mentira y cuento
Eso es puro invento

Y no señor ese no fui yo
Yo no fui, seguro que no
Ese fue otro que estaba ahí
Me la quieren echar a mi
Por si acaso me la embarré
Juro que no vuelvo a beber

Bebe, bebe sabroso
Ay, para que sufran otros
Pa' que los envidiosos
Queden sufriendo locos

¡Vamos Lucas!
¡Hey!
¡Mi silvestrismo, sópla la bomba!
¡Sóplala, sóplala hasta que se espope!

(No puede ve' gente porque le dana llorar el pobre muchachito)

¡Mónaco, sópla la bomba!
¡Sóplala, sóplala hasta que se espope!

(Ta' incomodo este muchacho)

!Lucas!
!Regálame el pase del Monaco!

Monaco, Monaco, Ay ve'

Él le da sentimiento y el me pregunto

Papi, este año no hay pase del Mónaco
¿Será que yo puedo bailar?

Y dije, claro hijo, yo quiero que tú baile'i
Pa' que la gente también te vea nuevamente

Por eso e' que está así
Por qué no hay pase del Monaco y le da sentimiento

Pero sigan queriéndomelo igualito

¡Dice Luca'!

Ay, Monaco, Monaco el pase del Monaco
Monaco, Monaco el pase del Monaco

¡Muchas gracias Valledupar!
¡Ajo!
¡Ay!

(Dale luca', ¡Uy!)

Ay!
El borracho hace cosas buenas
Pero nadie las reconoce
Y después que las hace entonces
Dicen que fue por borrachera
Y hasta lo tratan de fantoche
Y también lo matan a lengua
Hasta lo tratan de fantoche
Y también lo matan a lengua

Dicen ese es gorrero
Ese es un patrullero, ¡Uy!
Es vivo y embustero
Ese es un mal cuero
Pero el dice bien encholla'o
Que con él se han equivoca'o
Todo lo que me han inventa'o
Eso es pura pata de ahoga'o
Eso es para que yo no beba
Pero ellos conmigo se friegan

Y es que bebo es de propio
Para que sufran otros
Pa' que los envidiosos
Se queden sufriendo locos

¡Mi silvestrismo, arriba!

El hijo de LG

El hijo de Luquita

Пьяница - Вживую

Шум
Ай!

Говорят, что пьяница все портит,
Потому что не знает, что делает.
А после того, как опьянение проходит,
Думает, что сделал какую-то глупость,
И становится грустным и подавленным,
Чтобы ему ничего не сказали.
И становится грустным и подавленным,
Чтобы ему ничего не сказали.

Отрицает и говорит очень серьезно:
"То, что говорят,
Это ложь и выдумки,
Это чистый вымысел".

И нет, сеньорита, это был не я,
Это был не я, точно нет.
Это был кто-то другой, кто был там,
Меня хотят обвинить.
Если вдруг я что-то натворил,
Клянусь, что больше не буду пить.

Пей, пей со вкусом,
Ай, чтобы страдали другие,
Чтобы завистники
Остались страдать, как сумасшедшие.

Вперед, Лукас!
Эй!
Мои сильвестристы, дуйте в трубу!
Дуйте, дуйте, пока не лопнет!

(Не может видеть людей, потому что бедный мальчик расплачется)

Монако, дуй в трубу!
Дуй, дуй, пока не лопнет!

(Парень чувствует себя неловко)

Лукас!
Дай мне пас Монако!

Монако, Монако, ай, смотри!

Он вкладывает в это душу, и он меня спросил:

Папа, в этом году нет паса Монако.
Могу ли я потанцевать?

И я сказал: "Конечно, сынок, я хочу, чтобы ты танцевал,
Чтобы люди снова тебя увидели".

Вот почему он так себя ведет,
Потому что нет паса Монако, и ему грустно.

Но продолжайте любить его так же сильно.

Говорит Лукас!

Ай, Монако, Монако, пас Монако,
Монако, Монако, пас Монако.

Большое спасибо, Вальедупар!
Чеснок!
Ай!

(Давай, Лукас, уй!)

Ай!
Пьяница делает хорошие вещи,
Но никто их не признает.
А после того, как он их сделает,
Говорят, что это было по пьяни,
И даже называют его шутом,
И перемывают ему кости.
Даже называют его шутом,
И перемывают ему кости.

Говорят, что он халявщик,
Что он бабник, уй!
Что он хитрый и лживый,
Что он негодяй.
Но он, весь такой довольный,
Говорит, что с ним ошиблись,
Все, что про меня выдумали,
Это просто утопающий хватается за соломинку.
Это для того, чтобы я не пил,
Но они со мной проиграют.

А я пью назло,
Чтобы страдали другие,
Чтобы завистники
Остались страдать, как сумасшедшие.

Мои сильвестристы, вперед!

Сын LG

Сын Лукаса