Tutto Il Tempo Che Vorrai - Silvia Olari traduction en allemand

Tutto Il Tempo Che Vorrai

Come un albergo ho tante stanze
Per ogni chiave una parte di me.
Poltrone grandi di veluto rosso,
Tutto lo spazio che serve anche a te.

Abitami sotto la pelle
Puoi decidere di stare tutto il tempo che vorrai.
Abitami tutto somato ti ho invitato a rimanere
Tutto il tempo che vorrai.

Grandine, fuoco e neve,
Bastasse una parola per distruggere
Ogni cosa intorno a noi,
E rimanere soli io e te.
Tutto il tempo che vorrai.

Come un albergo ho tante porte
Prova a bussare e vedere che c'è.
Lenzuola calde di un letto disfatto,
Tutte le strade ti portano a me.

Abitami sotto la pelle
Puoi decidere di stare tutto il tempo che vorrai.
Abitami tutto somato ti ho invitato a rimanere
Tutto il tempo che vorrai.

Grandine, fuoco e neve,
Bastasse una parola per distruggere
Ogni cosa intorno a noi,
E rimanere soli io e te.
Tutto il tempo che vorrai.

Abitami sotto la pelle
Puoi decidere di stare tutto il tempo che vorrai.

Grandine, fuoco e neve,
Bastasse una parola per distruggere
Ogni cosa intorno a noi.

Grandine, fuoco e neve,
Bastasse una carezza per difendersi
Dal gelo attorno (intorno),
E rimanere soli io e te.
Tutto il tempo che vorrai.

All die Zeit, die du willst

Wie ein Hotel habe ich viele Zimmer
Für jeden Schlüssel einen Teil von mir.
Große Sessel aus rotem Samt,
All den Platz, den auch du brauchst.

Bewohne mich unter der Haut
Du kannst entscheiden zu bleiben, all die Zeit, die du willst.
Bewohne mich, alles in allem habe ich dich eingeladen zu bleiben
All die Zeit, die du willst.

Hagel, Feuer und Schnee,
Wäre nur ein Wort genug, um zu zerstören
Alles um uns herum,
Und allein zu bleiben, ich und du.
All die Zeit, die du willst.

Wie ein Hotel habe ich viele Türen
Versuch zu klopfen und zu sehen, was da ist.
Warme Laken eines ungemachten Bettes,
Alle Wege führen dich zu mir.

Bewohne mich unter der Haut
Du kannst entscheiden zu bleiben, all die Zeit, die du willst.
Bewohne mich, alles in allem habe ich dich eingeladen zu bleiben
All die Zeit, die du willst.

Hagel, Feuer und Schnee,
Wäre nur ein Wort genug, um zu zerstören
Alles um uns herum,
Und allein zu bleiben, ich und du.
All die Zeit, die du willst.

Bewohne mich unter der Haut
Du kannst entscheiden zu bleiben, all die Zeit, die du willst.

Hagel, Feuer und Schnee,
Wäre nur ein Wort genug, um zu zerstören
Alles um uns herum.

Hagel, Feuer und Schnee,
Wäre nur eine Liebkosung genug, um uns zu schützen
Vor der Kälte ringsum,
Und allein zu bleiben, ich und du.
All die Zeit, die du willst.