Paroles et traduction Silvia Salemi - Carlitos

Carlitos

(G. Artegiani)

Huau huau... Huau huau...
Asuncion-Encamacion... Quanto tempo
Carlitos... Carlitos va
Huau huau... e ti trattano come un bambino
Huau huau... da una vita lo stesso cammino
Asuncion-Encarnacion... Quanta strada
Carlitos... Carlitos... Carlitos

Che spazi... Che stelle... Che canti... Huau huau
Chissà, chissà quanti anni hai Dove dormirai... Carlitos, Carlitos

Huau huau... Quel vestito di ferro ti pesa
Huau huau... E se fosse soltanto discesa
Asuncion-Encarnacion, ma il ritorno poi... Ahi, ahi
Carlitos vai... Carlitos

E corri, e ridi, e canti huau huau
Chissà, chissà se hai visto più
Quell'amore che, ho vissuto li, sopra di te
Carlitos... Carlitos... Carlitos

Carlitos

(G. Artegiani)

Woof woof... Woof woof...
Asunción-Encarnación... How long
Carlitos...Carlitos goes
Woof woof... and they treat you like a child
Woof woof... the same path for a lifetime
Asuncion-Encarnacion... How far
Carlitos... Carlitos... Carlitos

What spaces... What stars... What songs... Woof woof
Who knows, who knows how old you are Where will you sleep... Carlitos, Carlitos

Woof woof... That iron suit weighs you down
Woof woof... And if it was only a descent
Asuncion-Encarnacion, but the return... Oh, oh
Carlitos goes... Carlitos

And you run, and laugh, and sing woof woof
Who knows, who knows if you've seen more
That love that I experienced there, above you
Carlitos... Carlitos... Carlitos