Paroles et traduction Silvia Salemi - Carlitos

Carlitos

(G. Artegiani)

Huau huau... Huau huau...
Asuncion-Encamacion... Quanto tempo
Carlitos... Carlitos va
Huau huau... e ti trattano come un bambino
Huau huau... da una vita lo stesso cammino
Asuncion-Encarnacion... Quanta strada
Carlitos... Carlitos... Carlitos

Che spazi... Che stelle... Che canti... Huau huau
Chissà, chissà quanti anni hai Dove dormirai... Carlitos, Carlitos

Huau huau... Quel vestito di ferro ti pesa
Huau huau... E se fosse soltanto discesa
Asuncion-Encarnacion, ma il ritorno poi... Ahi, ahi
Carlitos vai... Carlitos

E corri, e ridi, e canti huau huau
Chissà, chissà se hai visto più
Quell'amore che, ho vissuto li, sopra di te
Carlitos... Carlitos... Carlitos

Карлитос

(Дж. Артеджиани)

Вау-вау... Вау-вау...
Асунсьон-Энкарнасьон... Сколько времени
Карлитос... Карлитос едет
Вау-вау... и к тебе относятся как к ребенку
Вау-вау... та же дорога всю жизнь
Асунсьон-Энкарнасьон... Какой длинный путь
Карлитос... Карлитос... Карлитос

Какие просторы... Какие звезды... Какие песни... Вау-вау
Интересно, интересно, сколько тебе лет? Где ты будешь спать... Карлитос, Карлитос

Вау-вау... Эта железная одежда тяготит тебя
Вау-вау... А если бы это был только спуск
Асунсьон-Энкарнасьон, но потом возвращение... Ох, ох
Карлитос едет... Карлитос

И ты бежишь, и смеешься, и поешь вау-вау
Интересно, интересно, видел ли ты больше,
Чем ту любовь, которую я пережила там, над тобой
Карлитос... Карлитос... Карлитос