Silvia Salemi - Danza caotica - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silvia Salemi - Danza caotica




Danza caotica
Chaotic Dance
(G. Artegiani)
(G. Artegiani)
Uaiò-uaiò-uaiò Danza Caotica
Uaiò-uaiò-uaiò Chaotic Dance
Danza la luna dietro le colline nere
The moon dances behind the dark hills
Danza la Luna sui confini d'Israele
The moon dances on the borders of Israel
Danza la Luna dietro le favelas, Danza caotica
The moon dances behind the favelas, Chaotic Dance
Danza la luna sull'Irlanda del nord a
The moon dances to the a
Danza la luna sui poeti di Wall Street
The moon dances on the poets of Wall Street
Danza la luna sulla grande Mela, Danza caotica
The moon dances over the Big Apple, Chaotic Dance
L'ultima notte del Secolo la luna Danza Caotica
On the last night of the Century, the moon Dances Chaotic
Tra i due millenni s'incrociano le religioni le razze le idee
The religions, the races, the ideas cross each other between the two millennia
E allora canti sciamani con riti Woodoo
Then shamans sing with voodoo rites
Offertori su danze tribali e tutti i nomi di Dio...
Offerings to tribal dances and all the names of God...
Buddha, Olorum, Gesù, Xango, Allah,
Buddha, Olorum, Jesus, Xango, Allah,
Manitù fanno un solo Dio...
Manitù, they become one God...
May day, may day... Caotica
May day, may day... Chaotic
Danza la luna sulle vie peccaminose
The moon dances on the sinful streets
Danza la luna sopra Cuba senza chiese
The moon dances over Cuba without churches
Danza la luna sulle fruste appese... Danza Caotica
The moon dances on the whips hanging... Chaotic Dance
Danza la luna tra rosari e messe nere
The moon dances between rosaries and black masses
Danza la luna sulla fine di un amore
The moon dances on the end of a love affair
Danza la luna la sua Capoeira... Danza Caotica
The moon dances, its Capoeira... Chaotic Dance
L'ultima notte del Secolo la luna Danza caotica
On the last night of the Century the moon Dances Chaotic
Confonde Kennedy e Mao, Luther Xing ed Einstein
It confuses Kennedy and Mao, Luther Xing and Einstein
Hitler, Ghandi..., Teresa coi Beatles
Hitler, Ghandi..., Teresa with the Beatles
Ma il fumo ad Auscwitz non era lo stesso di Woodstock
But the smoke at Auschwitz was not the same as Woodstock
Non era lo stesso a Hiroschima... may day, may day... caotica
It was not the same in Hiroshima... may day, may day... chaotic
Danza la luna sopra un tiro di Crack
The moon dances on a hit of Crack
Danza la luna sulle anime Rock.
The moon dances on the Rock souls.
Danza la luna e come si diverte... Danza Caotica
The moon dances and how it enjoys... Chaotic Dance
Danza la luna sui tamburi incalzanti
The moon dances on the incessant drums
E tra i bambini degli ultimi banchi
And among the children from the last benches
Soltanto si ferma e fa un sorriso... e allora
Only there does it stop and smile... and then
E ' tempo d'amore, di crescere e dare di essere più che d'avere
It's time for love, to grow and give, to be more than have
May day, May day... Caotica
May day, May day... Chaotic
Danza la luna in questa notte di sogni
The moon dances on this night of dreams
Di fine secolo all? incrocio dei millenii danza la luna sullo sfondo azzurro...
At the end of the century, at the crossing of the millenniums, the moon dances on an azure background...
Danza caotica scende la luna sul mistero dei misteri
Chaotic dance, the moon descends on the mystery of mysteries
E mentre muore dietro il colle a Medgjougorje
And while it dies behind the hill at Medgjougorje
Ritorna il sole sopra lo scenario... Danza Caotic
The sun rises again over the scenario... Dance Chaotic





Writer(s): GIAMPIERO ARTEGIANI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.