Paroles et traduction Silvia Salemi - Danza caotica

Danza caotica

(G. Artegiani)

Uaiò-uaiò-uaiò Danza Caotica
Danza la luna dietro le colline nere
Danza la Luna sui confini d'Israele
Danza la Luna dietro le favelas, Danza caotica
Danza la luna sull'Irlanda del nord a

Danza la luna sui poeti di Wall Street
Danza la luna sulla grande Mela, Danza caotica
L'ultima notte del Secolo la luna Danza Caotica
Tra i due millenni s'incrociano le religioni le razze le idee
E allora canti sciamani con riti Woodoo
Offertori su danze tribali e tutti i nomi di Dio...
Buddha, Olorum, Gesù, Xango, Allah,
Manitù fanno un solo Dio...
May day, may day... Caotica
Danza la luna sulle vie peccaminose
Danza la luna sopra Cuba senza chiese
Danza la luna sulle fruste appese... Danza Caotica
Danza la luna tra rosari e messe nere
Danza la luna sulla fine di un amore
Danza la luna la sua Capoeira... Danza Caotica
L'ultima notte del Secolo la luna Danza caotica
Confonde Kennedy e Mao, Luther Xing ed Einstein
Hitler, Ghandi..., Teresa coi Beatles
Ma il fumo ad Auscwitz non era lo stesso di Woodstock
Non era lo stesso a Hiroschima... may day, may day... caotica
Danza la luna sopra un tiro di Crack
Danza la luna sulle anime Rock.
Danza la luna e come si diverte... Danza Caotica
Danza la luna sui tamburi incalzanti
E tra i bambini degli ultimi banchi
Soltanto lì si ferma e fa un sorriso... e allora
E ' tempo d'amore, di crescere e dare di essere più che d'avere
May day, May day... Caotica
Danza la luna in questa notte di sogni
Di fine secolo all? incrocio dei millenii danza la luna sullo sfondo azzurro...
Danza caotica scende la luna sul mistero dei misteri
E mentre muore dietro il colle a Medgjougorje
Ritorna il sole sopra lo scenario... Danza Caotic

Хаотичный танец

(Дж. Артеджиани)

Уайо-уайо-уайо Хаотичный Танец
Танцует луна за черными холмами
Танцует луна на границах Израиля
Танцует луна за фавелами, Хаотичный Танец
Танцует луна над Северной Ирландией

Танцует луна над поэтами Уолл-стрит
Танцует луна над Большим Яблоком, Хаотичный Танец
В последнюю ночь Века луна танцует Хаотичный Танец
Между двумя тысячелетиями пересекаются религии, расы, идеи
И тогда поют шаманы с ритуалами Вуду
Жертвоприношения на племенных танцах и все имена Бога...
Будда, Олорун, Иисус, Шанго, Аллах,
Маниту составляют единого Бога...
Мэйдэй, мэйдэй... Хаотично
Танцует луна на греховных улицах
Танцует луна над Кубой без церквей
Танцует луна над висящими плетьми... Хаотичный Танец
Танцует луна между четками и черными мессами
Танцует луна над концом любви
Танцует луна свою Капоэйру... Хаотичный Танец
В последнюю ночь Века луна танцует хаотичный танец
Смешивает Кеннеди и Мао, Лютера Кинга и Эйнштейна
Гитлера, Ганди..., Терезу с Битлз
Но дым в Освенциме был не таким, как в Вудстоке
Не таким, как в Хиросиме... мэйдэй, мэйдэй... хаотично
Танцует луна над дозой Крэка
Танцует луна над рок-душами.
Танцует луна и как же она веселится... Хаотичный Танец
Танцует луна под настойчивый бой барабанов
И среди детей на последних партах
Только там она останавливается и улыбается... и тогда
Время любить, расти и отдавать, быть больше, чем иметь
Мэйдэй, мэйдэй... Хаотично
Танцует луна в эту ночь снов
Конца века на стыке тысячелетий танцует луна на голубом фоне...
Хаотично танцуя, спускается луна на тайну тайн
И пока она умирает за холмом в Меджугорье
Возвращается солнце над пейзажем... Хаотичный Танец