Paroles et traduction Silvina Garre - Los Buenos Tiempos

Los Buenos Tiempos

Cuando el cuerpo duele
Y la cabeza va a estallar
Yo te recuerdo
Y la vida vuelve a andar.
Cuando sólo hay restos
De ternura para dar
Yo te recuerdo
Y regreso a mi lugar.
Te extrañaré, me extrañarás
Lo que nos mata no es tan fácil de olvidar.
Me perderé y te perderás
Los buenos tiempos, madrugadas para amar.
Cuando sientas miedo
De perder la libertad
No me recuerdes
Soy abierta como el mar.
Y si nada vibra
En tu cerrado corazón
No me recuerdes
Necesito algo mejor.
Te extrañaré, me extrañarás
Lo que nos mata no es tan fácil de olvidar
Me perderé y te perderás
Los buenos tiempos, madrugadas para amar.
Te extrañaré, me extrañarás
Lo que nos mata no es tan fácil de olvidar
Me perderé y te perderás
Los buenos tiempos, madrugadas para amar.

The Good Times

When the body aches
And the head is about to explode
I remember you
And life starts moving again.
When there are only leftovers
Of tenderness to give
I remember you
And I return to my place.
I will miss you, you will miss me
What kills us is not so easy to forget.
I will lose myself, you will lose yourself
The good times, dawns to love.
When you feel scared
Of losing your freedom
Don't remember me
I am open like the sea.
And if nothing vibrates
In your closed heart
Don't remember me
I need something better.
I will miss you, you will miss me
What kills us is not so easy to forget
I will lose myself, you will lose yourself
The good times, dawns to love.
I will miss you, you will miss me
What kills us is not so easy to forget
I will lose myself, you will lose yourself
The good times, dawns to love.