Paroles et traduction Silvina Garre - Treboles De Cuatro Hojas

Treboles De Cuatro Hojas

No me tengas más piedad
No me gustan los piadosos
Ya no creo en las galas de los dioses.
Solo ocupo algún lugar
Pongo a prueba mi confianza
Y defiendo sin dudar a los que amo.
Yo aprendí a vivir
Sin tréboles de cuatro hojas
Yo aprendí a vivir
Sin tréboles de cuatro hojas.
Que difícil respirar
Entre el humo y el catarro
La cabeza no descansa ni un segundo.
Una vuelta y otra más
Este amor no se acomoda
No podría practicar otro exorcismo.

Four-leaf clovers

Don't pity me anymore
I don't like the pious
I don't believe in the galas of the gods anymore.
I just need a place
I test my trust
And I defend those I love without hesitation.
I learned to live
Without four-leaf clovers
I learned to live
Without four-leaf clovers.
How difficult to breathe
Among the smoke and catarrh
My head doesn't get a second's rest.
One turn and another
This love doesn't settle down
I couldn't practice another exorcism.