Paroles et traduction Silvina Moreno - Algo Bueno

Algo Bueno

Si te tengo que describir
Imponente y de bajo perfil
Tanto me dejé caer
Me volví a sorprender

Cada vez que te escucho hablar
Si te miro, te dejo escuchar
Después de tantos años
De solo imaginarlo

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Si te tengo que describir
Un poeta tímido, sútil
Que enamora sin saber
Me volví a sorprender

Antes de conocerte a ti (Uh-uh)
Pensé que no podía sentir (Uh-uh)
Ya no fue en vano
El paso de los años

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Fue en un segundo
Tan oportuno
Fue en un segundo
Todo distinto
Fue en un segundo (Fue en un segundo)
Tan oportuno (Tan oportuno)
Fue en un segundo (Fue en un segundo)
Nos conocimos

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Oh-oh-oh (Una mirada que nos delató)
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Something Good

If I have to describe you
Imposing and unassuming
I've let myself fall so much
I'm surprised again

Every time I hear you talk
If I look at you, I let you hear
After so many years
Just imagining it

There's something good I appreciate about you
A look that gave us away
And the hours slip away
And I don't feel alone

There's something good I appreciate about you
A look that gave us away
And the hours slip away
And I don't feel alone

If I have to describe you
A shy, subtle poet
Who falls in love without knowing it
I was surprised again

Before I met you (Uh-uh)
I thought I couldn't feel (Uh-uh)
It wasn't in vain anymore
The passing of the years

There's something good I appreciate about you
A look that gave us away
And the hours slip away
And I don't feel alone

There's something good I appreciate about you
A look that gave us away
And the hours slip away
And I don't feel alone

It was in a second
So opportune
It was in a second
Everything different
It was in a second (It was in a second)
So opportune (So opportune)
It was in a second (It was in a second)
We met

There's something good I appreciate about you
A look that gave us away
And the hours slip away
And I don't feel alone

There's something good I appreciate about you
A look that gave us away
And the hours slip away
And I don't feel alone

Oh-oh-oh (A look that gave us away)
And the hours slip away
And I don't feel alone

There's something good I appreciate about you
A look that gave us away
And the hours slip away
And I don't feel alone