Paroles et traduction Silvina Moreno - Algo Bueno

Algo Bueno

Si te tengo que describir
Imponente y de bajo perfil
Tanto me dejé caer
Me volví a sorprender

Cada vez que te escucho hablar
Si te miro, te dejo escuchar
Después de tantos años
De solo imaginarlo

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Si te tengo que describir
Un poeta tímido, sútil
Que enamora sin saber
Me volví a sorprender

Antes de conocerte a ti (Uh-uh)
Pensé que no podía sentir (Uh-uh)
Ya no fue en vano
El paso de los años

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Fue en un segundo
Tan oportuno
Fue en un segundo
Todo distinto
Fue en un segundo (Fue en un segundo)
Tan oportuno (Tan oportuno)
Fue en un segundo (Fue en un segundo)
Nos conocimos

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Oh-oh-oh (Una mirada que nos delató)
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Hay algo bueno que rescato en vos
Una mirada que nos delató
Y se nos van las horas
Y no me siento sola

Что-то хорошее

Если бы мне пришлось тебя описать,
Ты внушительный и скромный,
Так сильно я увлеклась,
Снова удивлена.

Каждый раз, когда я слышу тебя,
Если я смотрю на тебя, я даю тебе высказаться,
После стольких лет
Только представлений.

Есть что-то хорошее, что я ценю в тебе,
Один взгляд, который нас выдал,
И часы летят незаметно,
И я не чувствую себя одинокой.

Есть что-то хорошее, что я ценю в тебе,
Один взгляд, который нас выдал,
И часы летят незаметно,
И я не чувствую себя одинокой.

Если бы мне пришлось тебя описать,
Ты — робкий, тонкий поэт,
Который влюбляет, сам того не зная,
Снова удивлена.

Прежде чем встретить тебя (У-у)
Думала, что не смогу больше чувствовать (У-у)
Теперь не напрасно
Прошли годы.

Есть что-то хорошее, что я ценю в тебе,
Один взгляд, который нас выдал,
И часы летят незаметно,
И я не чувствую себя одинокой.

Есть что-то хорошее, что я ценю в тебе,
Один взгляд, который нас выдал,
И часы летят незаметно,
И я не чувствую себя одинокой.

Это было в одно мгновение
Так вовремя
Это было в одно мгновение
Все изменилось
Это было в одно мгновение (Это было в одно мгновение)
Так вовремя (Так вовремя)
Это было в одно мгновение (Это было в одно мгновение)
Мы встретились

Есть что-то хорошее, что я ценю в тебе,
Один взгляд, который нас выдал,
И часы летят незаметно,
И я не чувствую себя одинокой.

Есть что-то хорошее, что я ценю в тебе,
Один взгляд, который нас выдал,
И часы летят незаметно,
И я не чувствую себя одинокой.

О-о-о (Один взгляд, который нас выдал)
И часы летят незаметно
И я не чувствую себя одинокой.

Есть что-то хорошее, что я ценю в тебе,
Один взгляд, который нас выдал,
И часы летят незаметно,
И я не чувствую себя одинокой.