Paroles et traduction Silvina Moreno - En el 87

En el 87

En el ochenta y siete una bebé
Sin dientes sorprendió a su mamá
Carga un secreto celeste
Que ni ella entiende pero la hará volar
Imagina, colores que no existen
Su familia, de valores y amor la visten, la visten

Viendo este cielo dorado
Me quedó a mi lado y vuela al atardecer
Levantando pedazos de un momento
Olvidado vuelvo a pertenecer
Y rezo, a ese que yo sé que escucha
Anhelo, que se lleve mi angustia, angustia

Luz brilla fuerte, nunca te apagues por favor
Quiero tenerte, iluminando al corazón
No hay calor más grande que tú sol
Me atraviesa, me transforma, me vuelve mejor

Miro la rivera transformando ideas
En un super poder
Y con mi poder que me auto inventé
Buscar entretener
A los sueños, cantándole a la luna
Y a las almas, que en su soledad escuchan, escuchan

Luz brilla fuerte, nunca te apagues, por favor
Quiero tenerte, iluminando al corazón
No hay calor más grande que tú sol
Me atraviesa, me transforma, me vuelve mejor

In the Year of '87

In eighty-seven, a baby
Without teeth surprised her mother
She carries a celestial secret
That she doesn't understand but will make her fly
Imagine, colors that don't exist
Her family, of values and love, clothe her, clothe her

Looking at this golden sky
You stayed by my side and flew at dusk
Picking up pieces of a moment
Forgotten, I belong again
And I pray, to the one I know who listens
I long for him to take away my anguish, anguish

Light shines bright, never fade away, please
I want you, illuminating my heart
There is no greater warmth than your sun
It pierces me, transforms me, makes me better

I look at the river transforming ideas
Into a superpower
And with my power that I invented
Seek to entertain
To dreams, singing to the moon
And to souls, who listen in their solitude, listen

Light shines bright, never fade away, please
I want you, illuminating my heart
There is no greater warmth than your sun
It pierces me, transforms me, makes me better