Paroles et traduction Silvina Moreno - En el 87

En el 87

En el ochenta y siete una bebé
Sin dientes sorprendió a su mamá
Carga un secreto celeste
Que ni ella entiende pero la hará volar
Imagina, colores que no existen
Su familia, de valores y amor la visten, la visten

Viendo este cielo dorado
Me quedó a mi lado y vuela al atardecer
Levantando pedazos de un momento
Olvidado vuelvo a pertenecer
Y rezo, a ese que yo sé que escucha
Anhelo, que se lleve mi angustia, angustia

Luz brilla fuerte, nunca te apagues por favor
Quiero tenerte, iluminando al corazón
No hay calor más grande que tú sol
Me atraviesa, me transforma, me vuelve mejor

Miro la rivera transformando ideas
En un super poder
Y con mi poder que me auto inventé
Buscar entretener
A los sueños, cantándole a la luna
Y a las almas, que en su soledad escuchan, escuchan

Luz brilla fuerte, nunca te apagues, por favor
Quiero tenerte, iluminando al corazón
No hay calor más grande que tú sol
Me atraviesa, me transforma, me vuelve mejor

В 87-ом

В восемьдесят седьмом году малышка
Беззубая маму удивила,
Несет небесный секрет,
Который сама не понимает, но он поможет ей взлететь.
Воображает цвета, которых не существует,
Её семья, ценности и любовь одевают её, одевают.

Глядя на это золотое небо,
Остался рядом со мной и улетает на закате.
Собирая осколки момента,
Забытого, я снова чувствую себя частью чего-то.
И молюсь тому, кто, я знаю, слышит,
Желаю, чтобы он забрал мою тоску, тоску.

Свет сияет ярко, никогда не гасни, прошу,
Хочу, чтобы ты освещал мое сердце.
Нет тепла сильнее твоего солнца,
Оно пронизывает меня, меняет меня, делает меня лучше.

Смотрю на берег, превращая идеи
В суперсилу.
И с моей силой, которую я сама себе придумала,
Хочу развлекать
Мечты, напевая луне,
И души, которые в своем одиночестве слушают, слушают.

Свет сияет ярко, никогда не гасни, прошу,
Хочу, чтобы ты освещал мое сердце.
Нет тепла сильнее твоего солнца,
Оно пронизывает меня, меняет меня, делает меня лучше.