Paroles et traduction Silvina Moreno - Feliz

Feliz

A veces siento que si sigo soñando llegaré
A veces siento que si sigo trabajando llegaré
Mariposas de deseo entran sin pedir permiso
Apoyan sus alas en mi pelo
Oh oh, oh oh
A veces siento que si sigo cantando llegaré
A veces siento que la ficha decidió caer al revés
Y el universo escucha si uno pide de verdad
Si lo guardo adentro me quemará
Salir, interactuar con este mundo y sonreír
No hay persona que no quiera ser feliz
Salir, interactuar con este mundo y sonreír
No hay persona que no quiera
Persona que no quiera ser feliz
Oh oh, oh oh
No hay persona que no quiera
Persona que no quiera
A veces dicen vos no pierdas ese norte y llegará
Y a toda la ansiedad a la basura mandala a volar
Lo único literal que me limita es mi piel
En el fondo de todo el resto muy capaz creo ser
Salir, interactuar con este mundo y sonreír
No hay persona que no quiera ser feliz
No hay persona que no quiera
Persona que no quiera ser feliz
Oh oh, oh oh
No hay persona que no quiera
Persona que no quiera ser feliz

Happy

Sometimes I feel that if I keep dreaming, I will arrive
Sometimes I feel that if I keep working, I will arrive
Butterflies of desire enter without asking permission
They rest their wings in my hair
Oh oh, oh oh
Sometimes I feel that if I keep singing, I will arrive
Sometimes I feel that the coin decided to fall upside down
And the universe listens if you really ask
If I keep it inside, it will burn me
Go out, interact with this world and smile
There is no one who does not want to be happy
Go out, interact with this world and smile
There is no one who does not want to
No one who does not want to be happy
Oh oh, oh oh
There is no one who does not want to
No one who does not want to
Sometimes they say, don't lose that north and you will arrive
And send all the anxiety to the trash
The only literal thing that limits me is my skin
Deep down, I believe I am very capable of everything else
Go out, interact with this world and smile
There is no one who does not want to be happy
There is no one who does not want to
No one who does not want to be happy
Oh oh, oh oh
There is no one who does not want to
No one who does not want to be happy