Paroles et traduction Silvina Moreno - Herminia

Herminia

Hoy me visita mi abuela Herminia
Me acompaña del mas alla
Oigo su risa con mis noticias
Se hace ceniza la soledad
Sigue camino, pequeña
Es tu destino, risueña
Yo te acompaño y nadie te hara daño
Sonreí que aqui estoy para ti
Ella recita frases bonitas
Con su acento del litoral
Se que algun dia entre familias
Su alma y la mia se abrazaran
Sigue camino, pequeña
Es tu destino, risueña
Yo te acompaño y nadie te hara daño
Sonreí que aqui estoy para ti
Sonríe aunque quieras llorar
Que el tiempo sabe curar
Y cuando no sepas a donde ir
Mira al cielo, aqui te tengo
Yo te acompaño y nadie te hara daño
Sonreí que aqui estoy para ti

Herminia

Today my grandmother Herminia is visiting me
She's with me from the great beyond
I hear her laughter at my news
Loneliness is burning into ashes
Keep going, my child
It is your destiny, my joyful child
I'm with you and no one will harm you
Smile because I'm here for you
She recites beautiful phrases
With her accent from the coast
I know that someday among families
Her soul and mine will embrace
Keep going, my child
It is your destiny, my joyful child
I'm with you and no one will harm you
Smile because I'm here for you
Smile even if you want to cry
For time knows how to heal
And when you don't know where to go
Look at the sky, I'm right here
I'm with you and no one will harm you
Smile because I'm here for you