Paroles et traduction Silvina Moreno - Herminia

Herminia

Hoy me visita mi abuela Herminia
Me acompaña del mas alla
Oigo su risa con mis noticias
Se hace ceniza la soledad
Sigue camino, pequeña
Es tu destino, risueña
Yo te acompaño y nadie te hara daño
Sonreí que aqui estoy para ti
Ella recita frases bonitas
Con su acento del litoral
Se que algun dia entre familias
Su alma y la mia se abrazaran
Sigue camino, pequeña
Es tu destino, risueña
Yo te acompaño y nadie te hara daño
Sonreí que aqui estoy para ti
Sonríe aunque quieras llorar
Que el tiempo sabe curar
Y cuando no sepas a donde ir
Mira al cielo, aqui te tengo
Yo te acompaño y nadie te hara daño
Sonreí que aqui estoy para ti

Эрминия

Сегодня меня навестила моя бабушка Эрминия
Она сопровождает меня с того света
Я слышу ее смех, когда делюсь с ней новостями
Одиночество превращается в пепел
Продолжай свой путь, малышка
Это твоя судьба, улыбчивая
Я с тобой, и никто не причинит тебе вреда
Улыбайся, я здесь ради тебя
Она произносит красивые фразы
Со своим прибрежным акцентом
Я знаю, что однажды, среди родных
Ее душа и моя обнимутся
Продолжай свой путь, малышка
Это твоя судьба, улыбчивая
Я с тобой, и никто не причинит тебе вреда
Улыбайся, я здесь ради тебя
Улыбайся, даже если хочется плакать
Ведь время умеет лечить
И когда не будешь знать, куда идти
Посмотри на небо, я здесь, с тобой
Я с тобой, и никто не причинит тебе вреда
Улыбайся, я здесь ради тебя