Paroles et traduction Silvina Moreno - Stay Awake

Stay Awake

I see you fade away
When you walk out that door
You are the one to be missed the most

I'll never forget the look on your face
Nor the sound of a broken soul
It's not fair, but it's just how it goes

So stay awake with me
Stay awake with me
Stay awake for me
Stay awake with me

It's getting dark and the heartache grows
For I have learned we do not belong
I know we'll both stay awake on our own
It's not fair, but it's just how it goes

So stay awake with me
Stay awake with me
Stay awake for me
Stay awake with me

So stay awake with me
Stay awake with me
Stay awake for me
Stay awake with me

So stay awake with me...

Не уснуть

Я вижу, как ты исчезаешь,
Когда выходишь за ту дверь.
Тебя будет не хватать больше всего.

Я никогда не забуду выражение твоего лица,
Ни звука разбитой души.
Это несправедливо, но так уж бывает.

Так что не спи со мной,
Не спи со мной,
Не спи ради меня,
Не спи со мной.

Темнеет, и сердечная боль растет,
Потому что я поняла, что мы не пара.
Я знаю, мы оба не уснем одни.
Это несправедливо, но так уж бывает.

Так что не спи со мной,
Не спи со мной,
Не спи ради меня,
Не спи со мной.

Так что не спи со мной,
Не спи со мной,
Не спи ради меня,
Не спи со мной.

Так что не спи со мной...