Silvina Moreno - Timón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silvina Moreno - Timón




Timón
Rudder
Vira y vira el timón
Turn and turn the rudder
Y canta el pasajero,
And the passenger sings
Vira y vira el timón
Turn and turn the rudder
Y la mente quiere huir.
And the mind wants to escape
Vira y vira el timón
Turn and turn the rudder
Y sólo me importa una cosa,
And I only care about one thing
Y es que vos y yo sigamos siendo,
And it is that you and I remain,
Vos y yo sigamos siendo,
You and I remain,
Vos y yo sigamos siendo
You and I remain
"Vos y yo".
"You and I".
El cambio se hace inminente,
Change is imminent
Se rumorea entre la gente
It is rumored among people
Que algo grande va a pasar,
That something big is going to happen
Y nadie va a quedar.
And no one will be left.
El cielo se caía a pedazos,
The sky was falling apart
Se borra todo rastro
All traces are erased
De todo aquel que no supo sobrevivir.
Of all who failed to survive
Gira y gira el timón
Turn and turn the rudder
Y tiembla el pasajero,
And the passenger trembles
Gira y gira el timón
Turn and turn the rudder
Y la mente quiere huir.
And the mind wants to escape
Gira y gira el timón
Turn and turn the rudder
Y sólo me importa una cosa,
And I only care about one thing
Y es que vos y yo sigamos siendo,
And it is that you and I remain,
Vos y yo sigamos siendo,
You and I remain,
Vos y yo sigamos siendo
You and I remain
"Vos y yo".
"You and I".
Vos y yo, vos y yo,
You and I, you and I,
Vos y yo, vos y yo.
You and I, you and I.





Writer(s): Eduardo Cabra, Silvina Moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.