Paroles et traduction Silvina Moreno - Ya Lo Entendi

Ya Lo Entendi

Un día cualquiera apareciste así
En aquella biblioteca pequeña boutique
Caminamos los pasillos de momentos vividos
Y un día cualquiera te vi partir.

Ya lo entendí
No me miras como te miro
Ya lo entendí
De que me sirve llorar un río
Ya lo entendí
Y quiero salir de mi propia inseguridad

Me vuelvo a levantar
Ya lo entendí
Otra película en mi cabeza
Ya lo entendí
El que quiere no da tanta vuelta
Ya lo entendí
No sos para mí
Sería absurdo decirte algo
Mientras levanto mis pedazos

Vos sos mi pared
Si salto con los brazos abiertos me dejas caer.
Me dejas caer.
Vos sos mi pared
Si salto con los brazos abiertos me dejas caer.

Ya lo entendí
Le estoy gritando a un agujero negro
Ya lo entendí
Y que manera de perder el tiempo

Hoy me malcrío porque no quiero seguir soñando despierta
Hoy sonrío porque no puedo evitar ser así

Vos sos mi pared
Si salto con los brazos abiertos me dejas caer.
Me dejas caer.
Vos sos mi pared
Si salto con los brazos abiertos me dejas caer.

Vos sos mi pared
Si salto con los brazos abiertos me dejas caer.
Me dejas caer.
Vos sos mi pared
Si salto con los brazos abiertos me dejas caer.

Ya lo entendí, ya lo entendí.

Я поняла

Однажды ты появилась так
В той небольшой библиотеке
Мы прошли по коридорам прожитых моментов
И однажды ты ушла.

Я уже поняла
Ты смотришь на меня не так, как я на тебя
Я уже поняла
Какой смысл лить слезы
Я уже поняла
И я хочу выбраться из собственной неуверенности

Я поднимаюсь
Я уже поняла
Еще одна история в моей голове
Я уже поняла
Тот, кто хочет, не станет ходить кругами
Я уже поняла
Ты не для меня
Было бы глупо что-то говорить
Пока я склеиваю себя по кусочкам

Ты - моя стена
Если я прыгну с распростертыми объятиями, ты позволишь мне упасть.
Позволишь мне упасть.
Ты - моя стена
Если я прыгну с распростертыми объятиями, ты позволишь мне упасть.

Я уже поняла
Я кричу в черную дыру
Я уже поняла
И это просто пустая трата времени

Сегодня я балую себя, потому что не хочу больше витать в облаках
Сегодня я улыбаюсь, потому что не могу не быть собой

Ты - моя стена
Если я прыгну с распростертыми объятиями, ты позволишь мне упасть.
Позволишь мне упасть.
Ты - моя стена
Если я прыгну с распростертыми объятиями, ты позволишь мне упасть.

Ты - моя стена
Если я прыгну с распростертыми объятиями, ты позволишь мне упасть.
Позволишь мне упасть.
Ты - моя стена
Если я прыгну с распростертыми объятиями, ты позволишь мне упасть.

Я поняла, я поняла.