Paroles et traduction Silvio Brito - Sentencia
Tu
te
metiste
en
mi,
tu
te
metiste
en
mi
Ты
влез
в
меня,
ты
влез
в
меня.
Muy
adentro,
muy
adentro
de
mi
pecho
Глубоко
внутри,
глубоко
внутри
моей
груди.
Como
el
frio
de
las
colinas
de
mi
pueblo
Как
холод
холмов
моего
народа,
Como
el
eco
de
los
campos
que
mas
quiero
Как
эхо
полей,
которые
я
хочу
больше
всего.
Como
todo
lo
que
yo
siento
por
ti
Как
и
все,
что
я
чувствую
к
тебе.
Que
no
me
deja
dormir,
hombe
Который
не
дает
мне
спать,
чувак.
Que
me
mantiene
despierto
Который
не
дает
мне
уснуть.
Si
tu
quieres
preguntale
a
carlos
Если
ты
хочешь
спросить
Карлоса,
Pa
que
sepas
que
si
estoy
tomando
Па,
ты
знаешь,
что
если
я
принимаю,
Solo
brindo
por
tu
gran
amor
Я
просто
выпью
за
твою
большую
любовь.
Y
tu
si
es
posible
comentarlo
И
вы,
если
это
возможно,
чтобы
прокомментировать
это
Que
ahora
tienes
un
enamorado
Что
теперь
у
тебя
есть
любовь,
Que
le
partistes
el
corazon.
Что
ты
разбил
ей
сердце.
Pero
te
dire,
pero
te
dire
Но
я
скажу
тебе,
но
я
скажу
тебе.
Que
unos
van
primero
y
otros
van
despues...(bis)
Что
одни
идут
первыми,
а
другие
идут
потом...(бис.)
Tu
te
metiste
en
mi,
tu
te
metiste
en
mi,
Ты
влез
в
меня,
ты
влез
в
меня.,
Muy
adentro
muy
adentro
de
mi
alma
Глубоко
внутри,
глубоко
внутри
моей
души.
Como
el
fuego
ardiente
de
la
sabana
Как
пылающий
огонь
саванны,
Como
el
sonido
que
lanzan
las
campanas
Как
звук,
который
бросают
колокола,
Como
todo
lo
que
tu
dices
de
mi
Как
и
все,
что
ты
говоришь
обо
мне.
Y
eso
a
mi
me
hace
sufrir,
hombe
И
это
заставляет
меня
страдать,
чувак.
Y
tu
te
haces
la
rogada
И
ты
умоляешь
себя.
Si
tu
quieres
preguntale
a
robert
Если
хочешь,
спроси
Роберта.
Para
ver
si
con
otros
amores
Чтобы
увидеть,
если
с
другими
возлюбленными
Yo
me
entrego
con
tanta
pasion
Я
предаюсь
такой
страсти.
Lo
que
pasa
es
que
tu
crees
que
el
hombre
Дело
в
том,
что
ты
веришь,
что
человек
Solo
por
el
hecho
de
ser
hombre
Только
ради
того,
чтобы
быть
мужчиной.
Tiene
que
ser
malo
de
corazon
Это
должно
быть
плохо
с
сердцем.
Pero
eso
no
es
na,
pero
eso
no
es
na
Но
это
не
на,
но
это
не
на.
Unos
van
alante
y
otros
van
detras.(bis)
Одни
идут
Аланте,
а
другие
идут
за
ним.
(бис)
Tu
te
metiste
en
mi,
tu
te
metiste
en
mi
Ты
влез
в
меня,
ты
влез
в
меня.
Muy
adentro,
muy
adentro
de
mis
sienes
Глубоко
внутри,
глубоко
внутри
моих
висков.
Como
el
perfume
de
ustedes
las
mujeres
Как
духи
вас,
женщин,
Como
el
nectar
que
me
embriaga
de
placeres
Как
нектар,
который
опьяняет
меня
удовольствиями,
Como
todo
lo
que
yo
siento
por
ti
Как
и
все,
что
я
чувствую
к
тебе.
Pero
te
voy
a
decir,
hombe
Но
я
скажу
тебе,
хомб.
Que
algun
dia
tambien
me
quieres
Что
когда-нибудь
ты
тоже
любишь
меня.
Si
tu
quieres
preguntale
a
cristian
Если
ты
хочешь
спросить
Кристиана,
Que
me
ha
visto
tantas
mañanitas
Что
он
видел
меня
так
много
утра.
Rogandole
a
dios
con
devocion
Моля
Бога
с
преданностью
Hincado
en
el
suelo
de
rodillas
Упав
на
пол
на
коленях,
Ofreciendo
por
ti
hasta
la
vida
Предлагая
для
вас
до
жизни
Para
que
ablande
tu
corazon.
Чтобы
смягчить
твое
сердце.
Pero
te
dire,
pero
te
dire,
Но
я
скажу
тебе,
но
я
скажу
тебе.,
Unos
van
montados
y
otros
van
a
pie.
Одни
идут
верхом,
другие
идут
пешком.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hernando Jose Marin Lacouture
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.