Paroles et traduction Silvio Caldas - Coração

Coração

Coração, não me faça assim
Eu não sei porque razão
Você gosta de mim e diz que não

Coração, não me faça assim
Eu não sei porque razão
Você gosta de mim e diz que não

Eu passo a vida a cismar
Só pensando em você
Lá dentro do seu olhar
Meu amor não sei quê

Coração, não me engane assim
Sua boca diz que não
Mas o meu coração me diz que sim

Coração, não me faça assim
Eu não sei porque razão
Você gosta de mim e diz que não

Coração, não me faça assim
Eu não sei porque razão
Você gosta de mim e diz que não

Eu passo a vida a cismar
Só pensando em você
Lá dentro do seu olhar
Meu amor não sei quê

Coração, não me engane assim
Sua boca diz que não
Mas o meu coração me diz que sim

Cœur

Mon cœur, ne me fais pas ça
Je ne sais pas pourquoi
Tu m'aimes et tu dis que non

Mon cœur, ne me fais pas ça
Je ne sais pas pourquoi
Tu m'aimes et tu dis que non

Je passe ma vie à penser
Seulement à toi
Dans ton regard
Mon amour, je ne sais pas quoi

Mon cœur, ne me trompe pas comme ça
Ta bouche dit que non
Mais mon cœur me dit que oui

Mon cœur, ne me fais pas ça
Je ne sais pas pourquoi
Tu m'aimes et tu dis que non

Mon cœur, ne me fais pas ça
Je ne sais pas pourquoi
Tu m'aimes et tu dis que non

Je passe ma vie à penser
Seulement à toi
Dans ton regard
Mon amour, je ne sais pas quoi

Mon cœur, ne me trompe pas comme ça
Ta bouche dit que non
Mais mon cœur me dit que oui