Paroles et traduction Silvio Caldas - Um Cantinho e Você
Um
cantinho
e
você
A
little
corner
and
you
Uma
rede,
o
luar
A
hammock,
the
moonlight
Uma
vela
a
correr
A
candle
burning
low
Num
pedaço
de
mar
By
a
bit
of
sea
Na
paisagem
tranquila
o
sussurro
On
the
peaceful
landscape,
the
whisper
De
um
beijo
depois
Of
a
kiss
afterwards
Para
nós
dois
For
the
two
of
us
Basta
isso
somente
That's
enough,
only
that
E
o
que
a
gente
não
diz
And
what
we
don't
say
Para
um
quadro
feliz
For
a
happy
picture
Um
sorriso,
um
olhar
A
smile,
a
glance
Um
aperto
de
mão
A
handshake
Todo
um
sonho
a
vibrar
A
whole
dream
vibrating
Numa
linda
canção
In
a
beautiful
song
Felicidade,
afinal
Happiness,
after
all
Vive
do
pouco
que
tem
Lives
from
the
little
it
has
Um
cantinho
e
você
A
little
corner
and
you
E
mais
ninguém
And
no
one
else
Um
sorriso,
um
olhar
A
smile,
a
glance
Um
aperto
de
mão
A
handshake
Todo
um
sonho
a
vibrar
A
whole
dream
vibrating
Numa
linda
canção
In
a
beautiful
song
Felicidade,
afinal
Happiness,
after
all
Vive
do
pouco
que
tem
Lives
from
the
little
it
has
Um
cantinho
e
você
A
little
corner
and
you
E
mais
ninguém
And
no
one
else
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.