Paroles et traduction Silvio Cesar - Nosso Olhar / O Que É Amar
É
só
olhar
It's
just
a
look
Depois
sorrir
Then
a
smile
Depois
gostar
Then
affection
Você
olhou
You
looked
Depois
sorriu
Then
you
smiled
Me
fez
gostar
Made
me
fall
for
you
Quis
controlar
meu
coração
I
wanted
to
control
my
heart
Mas
foi
tão
grande
a
emoção
But
the
emotion
was
so
strong
De
sua
boca,
ouvi
dizer
From
your
lips,
I
heard
you
say
Quero
você
I
want
you
Viu
quanta
coisa
linda
You
saw
how
many
beautiful
things
Você
e
eu
sentimos
You
and
I
felt
Sob
esse
luar
Under
this
moonlight
Dentro
do
silêncio
Within
the
silence
Que
a
noite
fazia
That
the
night
created
Pelo
nosso
amor
For
our
love
Viu
como
os
nossos
olhos
You
saw
how
our
eyes
Foram
se
entregando
Were
surrendering
E
se
integraram
And
became
one
Na
linguagem
pura
In
the
pure
language
Que
a
noite
trazia
That
the
night
brought
Para
o
nosso
amor
For
our
love
Quis
responder
I
wanted
to
answer
Quis
lhe
abraçar
I
wanted
to
hold
you
Tudo
falhou
Everything
failed
Porém
você
But
you
Me
segurou
Held
me
E
me
beijou
And
kissed
me
Viu
como
o
mundo
inteiro
You
saw
how
the
whole
world
Ficou
pequeno
Became
small
E
em
nossas
mãos
And
in
our
hands
Virou
veneno
Turned
to
poison
Que
a
noite
bebeu
That
the
night
drank
Pelo
nosso
amor
For
our
love
Viu
como
basta
pouco
You
saw
how
little
it
takes
Para
amar-se
muito
To
love
so
much
O
luar
bonito
The
beautiful
moonlight
Uma
noite
quieta
A
quiet
night
E
o
olhar
tão
puro
And
the
gaze
so
pure
Desse
nosso
olhar
Of
this
gaze
of
ours
Agora
eu
posso
Now
I
can
Argumentar
Explain
Se
perguntarem
If
they
ask
O
que
é
amar
What
is
love
É
só
olhar
It's
just
a
look
Depois
sorrir
Then
a
smile
Depois
gostar
Then
affection
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.