Quando a Gente Ama - Silvio Cesar traduction en russe

Quando a Gente Ama

Quando a gente quer alguém
E esse alguém não quer saber
Dá vontade de esquecer
E fingir que nada sente

Mas a gente quando ama
Não consegue disfarçar
Coração acende a chama
E a paixão queima o olhar

Eu quero falar
Eu quero me abrir
Eu quero gritar
Pra você ouvir

Eu quero falar
Eu quero me abrir
Eu quero gritar
Pra você ouvir
Ouvir tudo o que eu não digo
E guardo comigo

Quando a gente quer alguém
E esse alguém não quer saber
Dá vontade de esquecer
E fingir que nada sente

Mas a gente quando ama
Não consegue disfarçar
Coração acende a chama
E a paixão queima o olhar

Eu quero falar
Eu quero me abrir
Eu quero gritar
Pra você ouvir

Eu quero falar
Eu quero me abrir
Eu quero gritar
Pra você ouvir
Ouvir tudo o que eu não digo
E guardo comigo

Eu quero falar
Eu quero me abrir
Eu quero gritar
Pra você ouvir

Eu quero falar
Eu quero me abrir
Eu quero gritar
Pra você ouvir
Ouvir tudo o que eu não digo
E guardo comigo

E guardo comigo

Когда любишь

Когда хочешь кого-то,
А этому кому-то все равно,
Хочется забыть
И притвориться, что ничего не чувствуешь.

Но когда любишь,
Не получается скрывать,
Сердце зажигает пламя,
И страсть горит в глазах.

Я хочу сказать,
Я хочу открыться,
Я хочу кричать,
Чтобы ты услышала.

Я хочу сказать,
Я хочу открыться,
Я хочу кричать,
Чтобы ты услышала,
Услышала все, что я не говорю,
И храню в себе.

Когда хочешь кого-то,
А этому кому-то все равно,
Хочется забыть
И притвориться, что ничего не чувствуешь.

Но когда любишь,
Не получается скрывать,
Сердце зажигает пламя,
И страсть горит в глазах.

Я хочу сказать,
Я хочу открыться,
Я хочу кричать,
Чтобы ты услышала.

Я хочу сказать,
Я хочу открыться,
Я хочу кричать,
Чтобы ты услышала,
Услышала все, что я не говорю,
И храню в себе.

Я хочу сказать,
Я хочу открыться,
Я хочу кричать,
Чтобы ты услышала.

Я хочу сказать,
Я хочу открыться,
Я хочу кричать,
Чтобы ты услышала,
Услышала все, что я не говорю,
И храню в себе.

И храню в себе.