Paroles et traduction Silvio Pozzoli - King Kong

King Kong

OH, OH, OH, OH KING KONG! (KING KONG!)
OH, OH, OH, OH KING KONG!

OH, OH, OH, OH KING KONG! (KING KONG!)
OH, OH, OH, OH KING KONG!

C′è un posto che tu scoprirai
Che nemmeno in sogno hai visto mai
Tra dinosauri e tigri Kong conoscerai.

Non è una scimmia, un mostro ma
Un gorilla ricco di bontà
Può far paura ma vedrai che cuore ha.

La dottoressa Jenkins sa
Che non può farci male
Ha creato la sua identità.

Nella giungla incontrerai King Kong
Gigantesco, forte, libero
Non ti schiaccerà perché
Un amico lui è.

Quanta tenerezza c'è in King Kong
Quanta cattiveria in Ramon
Ma giustizia lui farà
Niente lo fermerà.

Quando insieme a Jason fonderà
Il suo istinto con l′umanità
Contro il male che verrà
Sempre lui vincerà.

OH, OH, OH, OH KING KONG! (KING KONG!)
OH, OH, OH, OH KING KONG!

Quando si arrabbia sentirai
Certi versi che non scorderai
Il rombo dei suoi passi ormai in testa avrai.

La dottoressa Jenkins sa
Che non può farci male
Ha creato la sua identità.

Nella giungla incontrerai King Kong
Gigantesco, forte, libero
Non ti schiaccerà perché
Un amico lui è.

Quanta tenerezza c'è in King Kong
Quanta cattiveria in Ramon
Ma giustizia lui farà
Niente lo fermerà.

Quando insieme a Jason fonderà
Il suo istinto con l'umanità
Contro il male che verrà
Sempre lui vincerà.

Quando incontri gli occhi di King Kong
Giganteschi specchi teneri
Lui ti annusa un po′ perché
Vuol giocare con te.

Quanta tenerezza c′è in King Kong
Quanta cattiveria in Ramon
Ma giustizia lui farà
Niente lo fermerà.

OH, OH, OH, OH KING KONG! (KING KONG!)
OH, OH, OH, OH KING KONG! (KING KONG!)
OH, OH, OH, OH KING KONG!

Кинг-Конг

О, О, О, О Кинг-Конг! (Кинг-Конг!)
О, О, О, О Кинг-Конг!

О, О, О, О Кинг-Конг! (Кинг-Конг!)
О, О, О, О Кинг-Конг!

Есть место, которое ты откроешь
Которое даже во сне никогда не видел
Среди динозавров и тигров Конга ты узнаешь.

Он не обезьяна, не чудовище, а
Горилла, полная доброты
Он может напугать, но ты увидишь, какое у него сердце.

Доктор Дженкинс знает
Что он не может причинить нам боль
Она создала его личность.

В джунглях ты встретишь Кинг-Конга
Гигантского, сильного, свободного
Он не раздавит тебя, потому что
Он твой друг.

Сколько нежности в Кинг-Конге
Сколько злобы в Рамоне
Но правосудие он свершит
Ничто его не остановит.

Когда он вместе с Джейсоном объединит
Свой инстинкт с человечностью
Против зла, которое придет
Он всегда победит.

О, О, О, О Кинг-Конг! (Кинг-Конг!)
О, О, О, О Кинг-Конг!

Когда он злится, ты услышишь
Некоторые фразы, которые ты никогда не забудешь
Рев его шагов отныне будет у тебя в голове.

Доктор Дженкинс знает
Что он не может причинить нам боль
Она создала его личность.

В джунглях ты встретишь Кинг-Конга
Гигантского, сильного, свободного
Он не раздавит тебя, потому что
Он твой друг.

Сколько нежности в Кинг-Конге
Сколько злобы в Рамоне
Но правосудие он свершит
Ничто его не остановит.

Когда он вместе с Джейсоном объединит
Свой инстинкт с человечностью
Против зла, которое придет
Он всегда победит.

Когда встретишь глаза Кинг-Конга
Гигантские нежные зеркала
Он немного понюхает тебя, потому что
Хочет поиграть с тобой.

Сколько нежности в Кинг-Конге
Сколько злобы в Рамоне
Но правосудие он свершит
Ничто его не остановит.

О, О, О, О Кинг-Конг! (Кинг-Конг!)
О, О, О, О Кинг-Конг! (Кинг-Конг!)
О, О, О, О Кинг-Конг!