Silvio Rodríguez - Ando Como Hormiguita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silvio Rodríguez - Ando Como Hormiguita




Ando Como Hormiguita
I Crawl Like an Ant
Ando como hormiguita por tu espalda
I crawl like an ant on your back
Ando por la quebrada dulce de la seda
I wander through the gentle valley of silk
Vengo de las alturas de tus nalgas
I come from the heights of your buttocks
Hacia el oro que se derrama y se me enreda
Towards the gold that spills and tangles me
te vuelves pidiendo el cielo
You turn, asking for heaven
Apuntando a la luz con flores
Pointing to the light with flowers
Y como lazarillos son los sabores
And like guide dogs, the flavors
En tu jardín de anhelo
In your garden of longing
Ando como hormiguita por tu espalda
I crawl like an ant on your back
Ando por la quebrada dulce de la seda
I wander through the gentle valley of silk
Vengo de las alturas de tus nalgas
I come from the heights of your buttocks
Hacia el oro que se derrama y se me enreda
Towards the gold that spills and tangles me
te vuelves pidiendo el cielo
You turn, asking for heaven
Apuntando a la luz con flores
Pointing to the light with flowers
Y como lazarillos son los sabores
And like guide dogs, the flavors
En tu jardín de anhelos
In your garden of desires
Ando como hormiguita por tu espalda
I crawl like an ant on your back
Ando por la quebrada dulce de la seda
I wander through the gentle valley of silk





Writer(s): Silvio Rodríguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.