Paroles et traduction Silvio Rodríguez - Nuestro tema
Nuestro
tema
está
Notre
thème
est
Cantado
con
arena,
espuma
y
aves
del
amanecer
Chanté
avec
du
sable,
de
la
mousse
et
des
oiseaux
à
l'aube
Nuestro
tema
está
Notre
thème
est
Listo
para
ser
brisa
de
las
alas
migratorias
Prêt
à
être
la
brise
des
ailes
migratrices
Nuestro
tema
es
para
ver
llover
Notre
thème
est
pour
voir
pleuvoir
Nuestro
tema
está
Notre
thème
est
Desnudo
en
un
balcón
fotografiando
espigas
de
la
mar
Nue
sur
un
balcon,
photographiant
des
épis
de
la
mer
Nuestro
tema
está
Notre
thème
est
Viéndonos
juntar
besos
a
las
seis
de
la
mañana
En
train
de
se
voir
rassembler
des
baisers
à
six
heures
du
matin
Nuestro
tema
es
para
recordar
Notre
thème
est
pour
se
souvenir
Nuestro
tema
de
amor
Notre
thème
d'amour
Tiene
quebrantos
A
des
chagrins
Pero
su
empeño
sana
el
dolor
Mais
son
effort
guérit
la
douleur
Nuestro
tema
de
amor
Notre
thème
d'amour
Nos
cuesta
tanto
Nous
coûte
tellement
Que
ya
es
un
sueño
y
una
canción
Qu'il
est
déjà
un
rêve
et
une
chanson
Nuestro
tema
está
Notre
thème
est
En
un
solo
de
piano
y
en
el
labio
más
abrazador
Dans
un
solo
de
piano
et
sur
la
lèvre
la
plus
étreignante
Nuestro
tema
está
Notre
thème
est
En
el
corredor
de
un
hotel
que
se
ha
quedado
solo
Dans
le
couloir
d'un
hôtel
qui
est
resté
seul
Nuestro
tema
es
humedad
de
amor
Notre
thème
est
l'humidité
de
l'amour
Nuestro
tema
de
amor
Notre
thème
d'amour
Tiene
quebrantos
A
des
chagrins
Pero
su
empeño
sana
el
dolor
Mais
son
effort
guérit
la
douleur
Nuestro
tema
de
amor
Notre
thème
d'amour
Nos
cuesta
tanto
Nous
coûte
tellement
Que
ya
es
un
sueño
y
una
canción
Qu'il
est
déjà
un
rêve
et
une
chanson
Nuestro
tema
de
amor
Notre
thème
d'amour
Tiene
quebrantos
A
des
chagrins
Pero
su
empeño
sana
el
dolor
Mais
son
effort
guérit
la
douleur
Nuestro
tema
de
amor
Notre
thème
d'amour
Nos
cuesta
tanto
Nous
coûte
tellement
Que
ya
es
un
sueño
y
una
canción
Qu'il
est
déjà
un
rêve
et
une
chanson
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.