Paroles et traduction Silvio Rodríguez - Totí

En el cuello de un totí
Carboncito de coral,
Una tarde me subí
Cuando aquel echó a volar,
Cuando aquel echó a volar.
Un gajito de galán
Y del romerillo flor
Tuve tiempo de llevar,
Para sentirme mejor.
Y me fui en un copo de oscuridad
Como un jinete del ventarrón,
Con perfume de la nocturnidad
Sobre mi azabache de tornasol.
Bello totí fulígeno,
Lienzo del universo,
Recreo, póstigo,
Fantasma inverso,
Saeta de un diablo divino.

На шее Тоти
Коралловый уголь,
Однажды днем я поднялся
Когда тот улетел.,
Когда тот улетел.
- Воскликнул Галан.
И Дель ромерильо цветок
У меня было время взять,
Чтобы чувствовать себя лучше.
И я ушел в снежинку тьмы.
Как всадник ventarrón,
С духами ночи
О моем лакмусовом хлебе.
Белло Тоти фулиген,
Холст Вселенной,
Отдых, посмертие,
Обратный призрак,
Стрела божественного дьявола.