Silvio Solarte - Nada para un Adorador - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Silvio Solarte - Nada para un Adorador




Nada para un Adorador
Nothing Can Stop a Worshipper
Están intentando acabar con mis sueños
They're trying to crush my dreams,
Están intentando acabar con tus planes
They're trying to break your plans,
El enemigo está intentándome apartar de ti
The enemy wants to tear me away from you,
Mas no me rindo, no me entrego, Jesús me escogió
But I won't give up, I won't surrender, Jesus chose me.
El enemigo está intentando robar hoy mi fe
The enemy is trying to steal my faith today,
Mas yo estoy afirmado en Jesús de Nazaret
But I stand firm in Jesus of Nazareth,
Él es quien me guarda en la tribulación
He is the one who keeps me safe in tribulation,
Y en la hora más difícil me lleva en sus manos
And in the toughest hour, He carries me in His hands.
Maravilloso, Dios tremendo, descendió del cielo
Wonderful, tremendous God, descended from heaven,
Majestuoso, poderoso Dios de Israel
Majestic, powerful God of Israel,
Y no va a dejar que el enemigo me pueda tocar
He won't let the enemy touch me,
Pues su ángel me está siempre guardando y protegiendo del mal
For His angel is always guarding and protecting me from evil.
La promesa del maestro es que Él me guarda hasta el final
The Master's promise is that He will keep me safe until the end,
Yo voy diciendo Santo, hijo de David
I go on saying Holy, Son of David,
Voy adorando a Dios que siempre tiene amor por
I worship God who always has love for me.
Me pueden arrojar dentro de una prisión
They can throw me into a prison,
Más nada va a parar mi adoración
But nothing will stop my adoration,
Nada va a parar un adorador
Nothing can stop a worshipper,
Nadie va a tocar al ungido del Señor
No one will touch the anointed of the Lord.
Él es quien me guarda, me extiende sus manos
He is the one who keeps me safe, He extends His hands,
Cuando estoy en guerra Dios me hace un campeón
When I'm at war, God makes me a champion.
Dios, yo te quiero alabar, por siempre adorar
God, I want to praise you, worship you forever,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
And as long as I live, I want to honor you.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
God, I want to praise you, worship you forever,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
And as long as I live, I want to honor you.
Pues su ángel me está siempre guardando y protegiendo del mal
For His angel is always guarding and protecting me from evil,
La promesa del maestro es que Él me guarda hasta el final
The Master's promise is that He will keep me safe until the end,
Yo voy diciendo Santo, hijo de David
I go on saying Holy, Son of David,
Voy adorando a Dios que siempre tiene amor por
I worship God who always has love for me.
Me pueden arrojar dentro de una prisión
They can throw me into a prison,
Más nada va a parar mi adoración
But nothing will stop my adoration,
Nada va a parar un adorador
Nothing can stop a worshipper,
Nadie va a tocar al ungido del Señor
No one will touch the anointed of the Lord.
Él es quien me guarda, me extiende sus manos
He is the one who keeps me safe, He extends His hands,
Cuando estoy en guerra Dios me hace un campeón
When I'm at war, God makes me a champion.
Dios, yo te quiero alabar, por siempre adorar
God, I want to praise you, worship you forever,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
And as long as I live, I want to honor you.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
God, I want to praise you, worship you forever,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
And as long as I live, I want to honor you.
Nada va a parar un adorador
Nothing can stop a worshipper,
Nadie va a tocar al ungido del Señor
No one will touch the anointed of the Lord.
Él es quien me guarda, me extiende sus manos
He is the one who keeps me safe, He extends His hands,
Cuando estoy en guerra Dios me hace un campeón
When I'm at war, God makes me a champion.
Dios, yo te quiero alabar, por siempre adorar
God, I want to praise you, worship you forever,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
And as long as I live, I want to honor you.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
God, I want to praise you, worship you forever,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
And as long as I live, I want to honor you.
Dios, te quiero alabar, por siempre adorar
God, I want to praise you, worship you forever,
Y en cuanto yo viva, yo te quiero honrar
And as long as I live, I want to honor you.





Writer(s): Felipe Santoro Valero, Andre Santoro Valero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.