Paroles et traduction Silvito el Libre - Enemigo

Enemigo

Y si no me conoces
Que te ocurre conmigo?
Dime porqué motivo
Quieres ser mi enemigo

Y si no me conoces
Que te ocurre conmigo?
Dime porqué motivo
Quieres ser mi enemigo

Vivimos en un mundo loco
Los problemas que aparecen se pegan como los mocos
Siempre llega alguien que quiere cogerte pa su foco
Como si los royos de esta vida parecieran poco

Constante choco con tipos convertidos en hienas
Que en vez de neuronas llevan algo sucio que envenena
Hay personas nulas que no ligan con la gente buena
Pues no sienten pena de entrometerse en la vida ajena

Palabras de desprecio cualquiera coloca
Porque hay quien no tiene na que hacer y en lo tuyo se enfoca
Pasas a ser parte de su pensamiento y se sofoca
Que el solo se troca, se equivoca, poniendo nombres en su boca

Producto del efecto de la coca
Aún metido en asuntos y situaciones que no le toca
Se le cae la cara de vergüenza cuando se lo chocan
Al final la gente loca, te alocan como una loca

La vida es loca, muy impredecible yunta
Cuando mas tranquilo, descubres que alguien te apunta
Se lleva junta y usa todas las bajesas juntas
Hasta que le demuestres la respuesta para sus preguntas

Y no hay remedio cuando los errores pesan
No todos son presa, piensa mejor como tu te expresas
Siempre hay que jugarla pues las consecuencias traen sorpresas
Hacienta cabeza y recógete la lengua esa

Y si no me conoces (tu sabes bien quien es)
Que te ocurre conmigo?
Dime porqué motivo
Quieres ser mi enemigo

Y si no me conoces
Que te ocurre conmigo?
Dime porqué motivo
Quieres ser mi enemigo

Porqué quieres ser mi enemigo? vivir echando pestes y prejuicios
Hablar desperdicios, en cualquier lugar perder el juicio
Esperar el primer tema de conversación por vicio
Desprender la legua como la soga de un edificio

Calumnias, chismes, descaros, puyas, bocones
Aunque estoy seguro que en su vida hay más complicaciones
Problemas, familias, poco dinero, limitaciones
Y quieren enterarse hasta del cardiolo que tu te pones

Chismosa, persona negativas y envidiosas
Que le echan la culpa de sus problemas a cualquier cosa
Lávese y enjuáguese con detergente de fregar loza
Esa boca churrosa que la calle esta muy peligrosa

Y no, no vayas a caer por un descuido
Mejor que no, no busques lo que no se te ha perdido
Yo te lo pido

Enfóquense en el mundo real, cojan sentido
Que algunos las redes le tiene el cerebro confundido
Y cuando chocan con problemas reales, se sienten perdidos
Porque no están aptos pa un pasaje a lo desconocido

Y si no me conoces
Que te ocurre conmigo?
Dime porqué motivo
Quieres ser mi enemigo

Y si no me conoces
Que te ocurre conmigo?
Dime porqué motivo
Quieres ser mi enemigo

Enemy

And if you don't know me
What's wrong with you and me?
Tell me why
You want to be my enemy

And if you don't know me
What's wrong with you and me?
Tell me why
You want to be my enemy

We live in a crazy world
The problems that appear stick like snot
There's always someone who wants to take you for their fool
As if the troubles of this life weren't enough

I constantly run into guys turned into hyenas
Instead of neurons, they carry something dirty that poisons
There are worthless people who don't connect with good people
Well, they don't feel bad about meddling in other people's lives

Anyone can throw words of contempt
Because there are those who have nothing to do and focus on your business
You become part of their thoughts and they suffocate
They alone change, they are wrong, putting names in their mouth

Product of the cocaine effect
Still involved in matters and situations that don't concern them
Their face falls with shame when they are confronted
In the end, crazy people, drive you crazy like a lunatic

Life is crazy, a very unpredictable partner
When you're most calm, you discover that someone is pointing at you
They join forces and use all the baseness together
Until you show them the answer to their questions

And there's no remedy when mistakes weigh heavy
Not everyone is prey, think better about how you express yourself
You always have to play it because the consequences bring surprises
Get your head together and pick up that tongue of yours

And if you don't know me (you know who it is)
What's wrong with you and me?
Tell me why
You want to be my enemy

And if you don't know me
What's wrong with you and me?
Tell me why
You want to be my enemy

Why do you want to be my enemy? Living with pests and prejudices
Speaking nonsense, losing your mind anywhere
Waiting for the first topic of conversation out of habit
Unleashing the tongue like the rope of a building

Slander, gossip, nerve, taunts, loudmouths
Although I'm sure there are more complications in their lives
Problems, families, little money, limitations
And they want to know even the underwear you wear

Gossipy, negative and envious people
Who blame their problems on anything
Wash and rinse with dishwashing detergent
That filthy mouth, the street is very dangerous

And no, don't fall for carelessness
It's better that you don't, don't look for what you haven't lost
I ask you

Focus on the real world, make sense
That some have their brains confused by social media
And when they run into real problems, they feel lost
Because they are not fit for a passage to the unknown

And if you don't know me
What's wrong with you and me?
Tell me why
You want to be my enemy

And if you don't know me
What's wrong with you and me?
Tell me why
You want to be my enemy