Paroles et traduction Silya - Puppeteer

Puppeteer

I could be wrong
I could be right
I could be anything i wanted to cause it was my life
But now I feel numb
I get nothing done
It's like I don't know how to think for myself

Cause you came along
You blocked the whole sun
It's harder now to get back to the light on my own
Too many nights
Where I don't sleep right
You're inside my head and you won't leave me alone

So here's to the times that we had the good and the bad
But i think it's over it's over

You are not my puppeteer
I won't give you control
But even if I disappear
I don't think you'll notice at all
Oh you are not my puppeteer
I won't give you control
But even when I disappear
You won't miss me at all

You want me back
Thought you didn't care
Though you're dying to know everything I'm doing out there
But now i'm over it
I don't wanna play this shit
I don't like the way you make me feel

Here's to the times that we had the good and the bad
And it's kinda sad that you don't understand
what doing will ruin a beautiful thing and now it's over it's over

You are not my puppeteer
I won't give you control
But even if I disappear
I don't think you'll notice at all
Oh you are not my puppeteer
I won't give you control
But even when I disappear
You won't miss me at all

You want me to stay
But you don't know i'm here anyway
Oh you want me to stay
But you don't know i'm here

You are not my puppeteer
I won't give you control
But even if I disappear
I don't think you'll notice at all
Oh you are not my puppeteer
I won't give you control
But even when I disappear
You won't miss me at all
Cause you got your own thing going on

Кукловод

Возможно, я ошибаюсь,
Возможно, я права,
Я могла быть кем угодно, потому что это моя жизнь.
Но теперь я чувствую оцепенение,
Я ничего не делаю,
Как будто я не знаю, как думать самостоятельно.

Потому что ты появился,
Ты затмил солнце,
Теперь сложнее вернуться к свету самой.
Слишком много ночей,
Когда я не сплю,
Ты в моей голове, и ты не оставляешь меня в покое.

Так выпьем за то время, что у нас было, хорошее и плохое,
Но я думаю, что всё кончено, всё кончено.

Ты не мой кукловод,
Я не отдам тебе контроль,
Но даже если я исчезну,
Не думаю, что ты вообще заметишь.
О, ты не мой кукловод,
Я не отдам тебе контроль,
Но даже когда я исчезну,
Ты не будешь по мне скучать.

Ты хочешь, чтобы я вернулась,
Думал, тебе всё равно,
Хотя ты умираешь от желания знать всё, что я делаю.
Но теперь мне всё равно,
Я не хочу играть в эти игры,
Мне не нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя.

Выпьем за то время, что у нас было, хорошее и плохое,
И немного грустно, что ты не понимаешь,
Что твои действия разрушат прекрасное, и теперь всё кончено, всё кончено.

Ты не мой кукловод,
Я не отдам тебе контроль,
Но даже если я исчезну,
Не думаю, что ты вообще заметишь.
О, ты не мой кукловод,
Я не отдам тебе контроль,
Но даже когда я исчезну,
Ты не будешь по мне скучать.

Ты хочешь, чтобы я осталась,
Но ты всё равно не знаешь, что я здесь.
О, ты хочешь, чтобы я осталась,
Но ты не знаешь, что я здесь.

Ты не мой кукловод,
Я не отдам тебе контроль,
Но даже если я исчезну,
Не думаю, что ты вообще заметишь.
О, ты не мой кукловод,
Я не отдам тебе контроль,
Но даже когда я исчезну,
Ты не будешь по мне скучать.
Потому что у тебя свои дела.