Paroles et traduction Silya & The Sailors feat. Hver gang vi møtes - Café Le Swing

Café Le Swing

Si meg, hva er livet
Uten en toutch of swing
Mmm, ta en deilig, god, gammel skive
Ta noen dansetrinn
En jukebox spiller all den musikken
In the old-fashon-way
Du vil aldri ta feil om det svinger for deg, og
Og du kan danse med meg

På Café Le Swing
Finns rytmer som går inn
Frankiboy og Bing
Her vil musikken alltid leve
Og på Café Le Swing
Finns tidens dansetrinn
Musikken tar deg med til et annet sted
På Café Le Swing

Så la oss leve livet
Og se hva du kan få til
Får når du legger sorgen til side
Oh, da lokker du fram et smil
Så la nå musikken være tilstede
Mmm, vis at du kan og vil
Og med en venn på din arm
Og litt good-luck-charm
Kan du få, kan du få det til

På Café Le Swing
Finns rytmer som går inn
Frankiboy og Bing
Her vil musikken alltid leve
Og på Café Le Swing
Finns tidens dansetrinn
Musikken tar deg med til et annet sted
På Café Le Swing

Så la nå musikken være tilstede
Og vis at du kan og vil
Og med en venn på din arm
Og litt good-luck-charm
Kan du få, kan du få det til

På Café Le Swing
Finns rytmer som går inn
Frankiboy og Bing
Her vil musikken alltid leve
Og på Café Le Swing
Finns tidens dansetrinn
Musikken tar deg med til et annet sted
På Café Le Swing
På Café Le Swing
På Café Le Swing
På Café Le Swi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ing

Кафе "Ле Свинг"

Скажи мне, дорогой, что такое жизнь
Без толики свинга?
Ммм, возьми прекрасную старую пластинку
Сделай пару танцевальных па
Музыкальный автомат играет всю эту музыку
По старинке
Ты никогда не ошибешься, если она качает тебя, и
И ты можешь танцевать со мной

В кафе "Ле Свинг"
Есть ритмы, которые проникают внутрь
Фрэнкибой и Бинг
Здесь музыка будет жить всегда
И в кафе "Ле Свинг"
Есть все танцевальные движения
Музыка перенесет тебя в другое место
В кафе "Ле Свинг"

Так давай проживем эту жизнь
И посмотрим, чего ты сможешь добиться
Когда оставишь печаль позади
О, тогда ты вызовешь улыбку
Так пусть музыка будет с нами
Ммм, покажи, что ты можешь и хочешь
И с другом под руку
И с небольшой толикой удачи
Ты сможешь, ты сможешь добиться этого

В кафе "Ле Свинг"
Есть ритмы, которые проникают внутрь
Фрэнкибой и Бинг
Здесь музыка будет жить всегда
И в кафе "Ле Свинг"
Есть все танцевальные движения
Музыка перенесет тебя в другое место
В кафе "Ле Свинг"

Так пусть музыка будет с нами
И покажи, что ты можешь и хочешь
И с другом под руку
И с небольшой толикой удачи
Ты сможешь, ты сможешь добиться этого

В кафе "Ле Свинг"
Есть ритмы, которые проникают внутрь
Фрэнкибой и Бинг
Здесь музыка будет жить всегда
И в кафе "Ле Свинг"
Есть все танцевальные движения
Музыка перенесет тебя в другое место
В кафе "Ле Свинг"
В кафе "Ле Свинг"
В кафе "Ле Свинг"
В кафе "Ле Сви-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-нг"