Paroles et traduction SiM - EXiSTENCE (TV Edit)

EXiSTENCE (TV Edit)

I′m waiting for the sun rises again
Rise up, rise up, rise up, let me see the sun

People always say "black or white", but the world is so gray
Even angels and devils were once the son of god I praised
低迷の原因は手前の中から 全部ひっくるめてお前の性
気づく頃にはもう you're in a coffin
It′s too late if you want to do something

What the hell is wrong with me?
I can't remember what I wanted to be?
Tick, tack, which is what I found?
I can see the keys are scattered around

この夜が明けても
何か変わるわけじゃないさ
Yes I know, yes I know that I...
Yes I know, yes I know that I...
(Oh, oh) I'm the only one (oh, oh) who can save myself
(Oh, oh) I′ll never forget "all I want to be is me"

СУЩЕСТВОВАНИЕ (ТВ версия)

Я жду, когда снова взойдет солнце
Вставай, вставай, вставай, дай мне увидеть солнце

Люди всегда говорят "черное или белое", но мир такой серый
Даже ангелы и демоны были когда-то сынами бога, которого я восхвалял
Причина упадка кроется внутри тебя, все в целом — твоя вина
Когда ты это поймешь, ты уже будешь в гробу
Слишком поздно, если ты хочешь что-то сделать

Что, черт возьми, со мной не так?
Я не могу вспомнить, кем я хотел быть?
Тик-так, что же я нашел?
Я вижу, что ключи разбросаны вокруг

Даже если наступит утро
Ничего не изменится
Да, я знаю, да, я знаю, что я...
Да, я знаю, да, я знаю, что я...
(О, о) Я единственный (о, о), кто может спасти себя
(О, о) Я никогда не забуду "все, чем я хочу быть, это я"