Paroles et traduction SiM - On and On
Let's
talk
about
your
tiny
worry
Давай
поговорим
о
твоем
маленьком
беспокойстве.
Juste
like
a
boring
class,
Juste
как
скучный
класс,
We're
all
out
of
gas
У
нас
кончился
бензин.
It's
too
late
to
run!
Слишком
поздно
бежать!
There's
no
turning
back
Нет
пути
назад.
(Watch
out!)
It
keeps
coming
back
(Берегись!)
он
продолжает
возвращаться.
Who
can
stop
it?
Кто
может
это
остановить?
Even
if
I
kill
myself,
Даже
если
я
убью
себя.
It
goes
on
and
on
and
on
Это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
Oh
yeah,
oh
yeah
face
forward
because
О
да,
О
да,
лицом
вперед,
потому
что
On
and
on,
on
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова
...
Yeah,
face
it
to
break
out
Да,
посмотри
правде
в
глаза,
чтобы
вырваться
наружу
You
have
to
look
at
your
face
Ты
должен
смотреть
на
свое
лицо.
(You're
suck
in
the
rat
race!)
(Ты
отстой
в
крысиных
бегах!)
What
you
need
is
mental
strength
to
overcome
yourself
Все,
что
вам
нужно,
- это
сила
духа,
чтобы
преодолеть
себя.
It's
to
late
to
run!
Слишком
поздно
бежать!
There's
no
turning
back
Нет
пути
назад.
(Watch
out!)
It
keeps
coming
back
(Берегись!)
он
продолжает
возвращаться.
Who
can
stop
it?
Кто
может
это
остановить?
Even
if
I
kill
myself,
Даже
если
я
убью
себя.
It
goes
on
and
on
and
on
Это
продолжается
и
продолжается
и
продолжается
Oh
yeah,
oh
yeah
face
forward
'cuz
О
да,
О
да,
лицом
вперед,
потому
что
On
and
on,
on
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова
...
Yeah,
face
it
to
break
out
Да,
посмотри
правде
в
глаза,
чтобы
вырваться
наружу
Even
if
it
goes
Даже
если
он
исчезнет.
On
and
on,
on
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова
...
Stand
up
and
finger
till
the
day
we
die
Встань
и
покажи
пальцем,
пока
мы
не
умрем.
Face
forward
even
if
it
goes
Лицом
вперед,
даже
если
это
произойдет.
On
and
on,
on
and
on
Снова
и
снова,
снова
и
снова
...
Yeah,
face
it
to
break
out
Да,
посмотри
правде
в
глаза,
чтобы
вырваться
наружу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Deborah Ann Dyer, Len Anthony Arran
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.