Paroles et traduction SIMA - Tanssilattialla

Tanssilattialla

Humaliston kadulla päin mä siellä sinut jo näin
Lasin sirpaleet jalkojen alla
Ei takkii narikkaan vaan suoraan bailaamaan
Lämpesit parilla diabmlolla
Sä sanoit tapetaan aikaa,
Sen meitsi kyl taitaa
Mut siin vaihees iltaa en kyennyt
Näpyttelit kännykkää
Mua alko jännittää
Voitasko paikkaa jo sovinnolla?
Mut mitä edessä nään se sekottaa mun pään
Beibi päätän tänne mä jään
Kukaan ei tuu meidän eteen
Jos sä lähet vegeen
Näytän moovit repeet (jee e)
Mut läikytän sun päälle bissee
Et epäile ees hetkee
Lähdet käveleen ja
Huudan perääs pliis älä mee
Mul on mitä sä tarvit
Beibe eksä nää et mulla on groovi
Mul on kauluspaita
Ja silkkihuivi
Sä tiiät mist mut löytää
Tanssilattialla
Mulla on hyvä olla
Joka ikinen ilta
Meitsin löytää clubilta
Tanssilattialla
Mulla on hyvä olla
Joka ikinen ilta
Meitsin löytää clubilta
Aamulla kun taas herään
Soittelen sun perään
Mitä menin eilen duunaan?
Kahvi tippumaan, viesti vastaajaan
Kaikki hyvin kunnes mä huomaan
Luuri pöydällä vilkkuu
Se ajatukset silppuu
Kysyt: Mitä eilen tapahtu?
Muistikuvat eiliseltä
Mokasin sen voin myöntää
Ei oo massii enää (ää ää)
Mut mitä meitsil kuuluu tänään
No ihan bega hyvää
Toivon et huomenna sun vierestäsi herään
Mul on mitä sä tarvit
Beibe eksä nää et mulla on groovit
Mul on kauluspaita ja silkkihuivi
Sä tiiät mist mut löytää (ää)
Tanssilattialla
Mulla on hyvä olla
Joka ikinen ilta meitsin löytää klubilta
Tanssilattialla
Mulla on hyvä olla
Joka ikinen ilta
Meitsin löytää klubilta
Mul on mitä sä tarvit
Beibe eksä nää et mulla on groovit
Mul on kauluspaita ja silkkihuivi
Sä tiiät mist mut löytää (ää)
Mul on mitä sä tarvit
Beibe eksä nää et mulla on groovit
Mul on kauluspaita ja silkkihuivi
Sä tiiät mist mut löytää (ää)
Tanssilattialla
Mulla on hyvä olla
Joka ikinen ilta
Meitsin löytää clubilta
Tanssilattialla
Mulla on hyvä olla
Joka ikinen ilta
Meitsin löytää clubilta
Tanssilattialla mulla on hyvä olla
Joka ikinen ilta
Meitsin löytää clubilta

On the Dance Floor

I saw you there on Humaliston Street
Glass shards beneath our feet
Straight to the dance floor, no coat check
Warmed up with a couple of diablos
You said let's kill some time,
I can do that just fine
But at that point of the night, I couldn't tell
You tapped away on your phone
My nerves began to moan
Can we agree on a spot?
But what I see next messes with my head
Baby, I've decided, I'm staying here instead
No one comes between us
When you're on a vegetable
I'll show off my sick moves (yeah!)
Even though I spilled beer on your shoes
Don't question it for a second
Start walking and
I'll shout after you please don't go
I've got what you need
Baby, can't you see I've got the moves?
I've got a collared shirt
And a silk scarf
You know where to find me
On the dance floor
I'm feeling good
Every single night
You can find me at the club
On the dance floor
I'm feeling good
Every single night
You can find me at the club
When I wake up in the morning
I'll call you on the phone
What did I end up doing last night?
Coffee brewing, message on the answering machine
All is well until I notice
Your phone is blinking on the table
It scatters my thoughts like shrapnel
You ask: What happened yesterday?
Memories from the night before
I can admit I screwed up
I'm out of cash (oh yeah)
But how am I doing today
I'm feeling pretty groovy
I hope that tomorrow I wake up next to you
I've got what you need
Baby, can't you see I've got the moves?
I've got a collared shirt and a silk scarf
You know where to find me (yeah)
On the dance floor
I'm feeling good
Every single night you can find me at the club
On the dance floor
I'm feeling good
Every single night
You can find me at the club
I've got what you need
Baby, can't you see I've got the moves?
I've got a collared shirt and a silk scarf
You know where to find me (yeah)
I've got what you need
Baby, can't you see I've got the moves?
I've got a collared shirt and a silk scarf
You know where to find me (yeah)
On the dance floor
I'm feeling good
Every single night
You can find me at the club
On the dance floor
I'm feeling good
Every single night
You can find me at the club
On the dance floor I'm feeling good
Every single night
You can find me at the club