Paroles et traduction Sima - Slzy

Slzy

Zbieram ich do fliaš
Zbieram ich do vázy
Zbieram ich všetky
Nekláť mi otázky

Zbieram ich pre nás
Zbieram, už nemám nič
V slov mojich očiach
Nechaj ma, nebráň mi

Prší, prší, prší
Slzy tečú z očí
Prší, prší, prší
Stojíme tu bosí
Prší, prší, prší
A okno sa rosí
Prší, prší, prší
Zostaň tu do noci

Zostaň, nepýtaj sa čo mi je
Bez odpovede otázky nevinné
Vysvetľovať není povinné
Aj tak vravíš že si smutný kvôli mne

Nechám si to pre seba
Spoveď netreba
Zvládnem to bez debát
Nechám si to pre seba
Spoveď netreba
Zvládnem to bez debát

Nechám ma zle ani
Netráp ma slovami
Padajú na zem len ich nechávam prúdiť
Už ich nechávam byť
Už ich nechávam ísť
Cestou ich vyfarbím aj také sú dni

Áno, áno, áno
Aj moje hviezdy sa točia
Áno, áno, áno
Aj ja mám slzy v očiach
Áno, áno, áno
Občas ma stiahnu a topia
Nesúď ma kým nejsi
A nechodíš v mojich botách

Zostaň, nepýtaj sa čo mi je
Bez odpovede otázky nevinné
Vysvetľovať není povinné
Aj tak vravíš že si smutný kvôli mne

Nechám si to pre seba
Spoveď netreba
Zvládnem to bez debát
Nechám si to pre seba
Spoveď netreba
Zvládnem to bez debát

Zostaň, nepýtaj sa čo mi je
Bez odpovede otázky nevinné
Vysvetľovať není povinné
Aj tak vravíš že si smutný kvôli mne

Nechám si to pre seba
Spoveď netreba
Zvládnem to bez debát
Nechám si to pre seba
Spoveď netreba
Zvládnem to bez debát

Слизи

Я собираю их в бутылки
Я собираю их в вазу
Я собираю их все
Не задавайте мне вопросов

Я собираю их для нас.
Я собираю, у меня ничего нет
В словах моих глаз
Оставьте меня, не мешайте мне

Дождь, дождь, дождь
Слезы текут из глаз
Дождь, дождь, дождь
Мы стоим здесь босиком
Дождь, дождь, дождь
И окно розовое
Дождь, дождь, дождь
Останься здесь до ночи

Останься, не спрашивай меня, что случилось
Невинные вопросы без ответов
Объяснять не обязательно
Ты говоришь, что тебе грустно из-за меня.

Я сохраню это при себе
Признание не обязательно
Я могу сделать это без вопросов.
Я сохраню это при себе
Признание не обязательно
Я могу сделать это без вопросов.

Я тоже не позволяю себе ошибаться
Не приставай ко мне со словами
Они падают на землю, я просто позволяю им течь.
Я оставляю их в покое
Теперь я их отпускаю.
Я рисую их по пути, и бывают дни, когда

Да, да, да
Даже мои звезды вращаются
Да, да, да
У меня тоже слезы на глазах
Да, да, да
Иногда они тянут меня вниз и топят
Не суди меня, пока сам не будешь.
И ты не можешь быть на моем месте

Останься, не спрашивай меня, что не так
Невинные вопросы без ответов
Объяснять не обязательно
Ты говоришь, что грустишь из-за меня.

Я оставлю это при себе
Признание необязательно
Я могу сделать это без вопросов.
Я оставлю это при себе
Признание необязательно
Я могу сделать это без вопросов.

Останься, не спрашивай меня, что не так
Невинные вопросы без ответов
Объяснять не обязательно
Ты говоришь, что грустишь из-за меня.

Я оставлю это при себе
Признание необязательно
Я могу сделать это без вопросов.
Я оставлю это при себе
Признание необязательно
Я могу сделать это без вопросов.