Paroles et traduction Sima - Sám

Sám

Posteľ bez teba sa zdá byť studená
Držal si ma za ruku a vravel: "bejb, ver mi"
Mysleli sme si, že ten svet bude náš
Myslela som, že ty dokážeš byť verný

Cigareta v ruke, sledujem, ako sa blýska
Všetky naše sľuby teraz nedávajú význam
Preplávali veľa, no nenašli svoj prístav
Si sám

Za všetky noci s tebou som rada a náš song hrá mi
Stále cítim na koži tvoju vôňu a strážim
Svoju myseľ od myšlienky, že sa vrátim
Si sám

Hojím liehom rany z lásky
Cítim, ako mi žilami preteká
Rozfúkal vietor naše plány
V mojej hlave ťa už ďalej nenechám

Hojím liehom rany z lásky
Cítim, ako mi žilami preteká
Rozfúkal vietor naše plány
V mojej hlave ťa už ďalej nenechám

Ne ne, m m, ne ne, už ďalej nenechám
Ne ne, m m, ne ne, už ďalej nenechám
Ne ne, m m, ne ne, už ďalej nenechám
Ne ne, m m, ne ne

Kde je naša hviezda? Už ju nevidím
Východ slnka prináša nový deň, už sa blíži
Otvorím oči a keď sa prebudím
Budúcnosť vidím s tebou, či bez teba, v mojej vízii

Rastiem ako búrka a oddávam sa výškam
Sem tam padne slza na zem, keď sa pozrieš z blízka
Nado mnou len oblak dymu, keď hovorím stýkrát
Si sám

A všetci moji anjeli mi priali, asi viem kam
Smerovali, keď nám dolámali naše krídla
Dneska stojím silnejšia, než pred tým
Tak ďalej musíš ísť sám

Hojím liehom rany z lásky
Cítim, ako mi žilami preteká
Rozfúkal vietor naše plány
V mojej hlave ťa už ďalej nenechám

Hojím liehom rany z lásky
Cítim, ako mi žilami preteká
Rozfúkal vietor naše plány
V mojej hlave ťa už ďalej nenechám

Ne ne, m m, ne ne, už ďalej nenechám
Ne ne, m m, ne ne, už ďalej nenechám
Ne ne, m m, ne ne, už ďalej nenechám
Ne ne, m m, ne ne

Hojím liehom rany z lásky
Cítim, ako mi žilami preteká
Rozfúkal vietor naše plány
V mojej hlave ťa už ďalej nenechám

Hojím liehom rany z lásky
Cítim, ako mi žilami preteká
Rozfúkal vietor naše plány
V mojej hlave ťa už ďalej nenechám

Сам

Постель без тебя кажется холодной
Ты взяла меня за руку и сказала: "Детка, доверься мне".
Мы думали, что весь мир будет принадлежать нам.
Я думал, ты сможешь быть верной.

В руке сигарета, я смотрю, как она вспыхивает.
Все наши обещания теперь не имеют смысла
Они много плавали, но так и не нашли свой порт
Ты одна

Я люблю все ночи, проведенные с тобой, и наша песня звучит для меня
Я все еще чувствую твой запах на своей коже и оберегаю
Свой разум от мыслей о возвращении
Ты одна

Исцеляя раны любви
Я чувствую, как по моим венам течет кровь
Ветер развеял наши планы
Я больше не буду думать о тебе.

Залечиваю раны любви
Я чувствую, как по моим венам течет кровь
Ветер развеял наши планы
Я больше не буду думать о тебе.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, м-м-м, нет, нет.

Где наша звезда? Я ее больше не вижу
Восход солнца приносит новый день, он уже приближается
Я открываю глаза, и когда просыпаюсь,
Я вижу будущее с тобой или без тебя в своем видении

Я становлюсь похожим на бурю и покоряю высоты
Если присмотреться, слеза упадет на землю.
Надо мной только облако дыма, когда я говорю в сотый раз.
Ты один

И все мои Ангелы желали мне, и, кажется, я знаю, чего именно
Они пришли, когда сломали нам крылья.
Сегодня я сильнее, чем раньше.
Так что дальше тебе придется идти одному

Залечивая раны любви
Я чувствую, как по моим венам течет кровь
Ветер разрушил наши планы.
Я больше не буду думать о тебе.

Залечиваю раны любви
Я чувствую, как по моим венам течет кровь
Ветер разрушил наши планы
Я больше не буду думать о тебе.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, м-м, Нет, нет

Исцеление ран любви
Я чувствую, как она бежит по моим венам
Ветер дул в наши планы
Я больше не буду думать о тебе.

Исцеляя раны любви
Я чувствую, как она течет по моим венам.
Ветер разрушил наши планы
Я больше не буду думать о тебе.