Paroles et traduction Sima Martausová - Nádherný Sväty

Nádherný Sväty

Stane sa, v čo uveríš.
Si džbán, ktorý nenaplníš,
Ak sa nezriekneš všetkých práv:
Na pomstu, na deň, aj na trón chváľ.
Tieň ťa nikdy nezničí
A hoci na teba kričí,
Skús kráčať, nech je za tebou,
ži si svoj život – ako nebo...
Chuť ovocia v korunách,
Buď strom, čo svetlom zmýva strach,
Tancuj v jarných záhradách...
Ľudia, čo prídu nech zbadajú,
že tvoje listy spievajú...
Boh je svätý, je svätý, je svätý.
Do vlastných rúk ber svoj život nie ty.
Objíma nás, sme zlomené kvety.
On je nám vždy verný.
Nádherný, nádherný, nádherný.
Ak padáš On s láskou šepká: "Ver mi,
Ja ťa chytím, ak sa pustíš seba,
Naučím ťa, jak sa smrti nebáť."
Láska nemyslí na zlé,
V čo verí, viem, že krásne znie,
Volaj sa Láska a skús ísť
Spať do hôr – nech ich pochopíš...
Človek zmení život svoj,
Tak nikdy neprehrá ten boj,
S nádejou pokoj príjme sám.
Aj ja už viem, že neprehrám.
Chuť ovocia v korunách,
Buď strom, čo svetlom zmýva strach,
Tancuj v jarných záhradách...
Ľudia, čo prídu nech zbadajú,
že tvoje listy spievajú...
Boh je svätý, je svätý, je svätý.
Do vlastných rúk ber svoj život nie ty.
Objíma nás, sme zlomené kvety.
On je nám vždy verný.
Nádherný, nádherný, nádherný.
Ak padáš On s láskou šepká: "Ver mi,
Ja ťa chytím, ak sa pustíš seba,
Naučím ťa, jak sa smrti nebáť."

Beautiful Sanctuary

It will happen, in what you believe.
You are a jug that you will not fill,
If you do not renounce all rights:
To revenge, to the day, and to the throne of praise.
The shadow will never destroy you
And even though it screams at you.
Try to walk with it behind you,
Live your life - as heaven...
Taste of the fruit in the crowns,
Be a tree that washes away fear with light,
Dance in the spring gardens...
May the people who come see,
That your leaves are singing...
God is holy, holy, holy.
Do not take your own life into your own hands.
He embraces us, we are broken flowers.
He is always faithful to us.
Beautiful, beautiful, beautiful.
If you fall, He whispers with love: "Trust me,
I will catch you if you let go of yourself,
I will teach you how not to fear death."
Love does not think evil,
I know that what he believes sounds beautiful,
Call yourself Love and try to go
To sleep in the mountains - let them understand you...
A person changes his life,
So he never loses that fight,
With hope he accepts peace himself.
I know I won't lose either.
Taste of the fruit in the crowns,
Be a tree that washes away fear with light,
Dance in the spring gardens...
May the people who come see,
That your leaves are singing...
God is holy, holy, holy.
Do not take your own life into your own hands.
He embraces us, we are broken flowers.
He is always faithful to us.
Beautiful, beautiful, beautiful.
If you fall, He whispers with love: "Trust me,
I will catch you if you let go of yourself,
I will teach you how not to fear death."