Paroles et traduction Sima Martausová - Červené Polia

Červené Polia

Tajne o mne vieš,
Zoznamy pred bohom,
Pýtaš sa, kde som,
V tieni za rohom.

Vo svojom svedomí
Kryješ niekoho,
Kľud už prestal tlieť,
Ďalej nemohol.

Á á á á ...

Z falošného bozku tvoríš
Falošný svet z vosku
A on horí
A on zhorí.

Postavil si stenu,
Dúfajúc, že ťa nedoženú,
Myšlienky sťa psi,
Keď sám so sebou si.

Pre tie červené polia
Chcelo sa zmilovať nebo,
Orly si slobodu volia
Niekedy len medzi sebou.

Pre tie červené lesy,
Chceli sa skloniť aj hory,
Ticho tak potichu bolí.

Pre tie červené polia
Chcelo sa zmilovať nebo,
Orly si slobodu volia
Niekedy len medzi sebou.

Pre tie červené lesy,
Chceli sa skloniť aj hory,
Ticho tak potichu bolí.

Красные Поля

Ты тайно знаешь обо мне,
Списки перед богом,
Спрашиваешь, где я,
В тени за углом.

В своей совести
Ты скрываешь кого-то,
Покой перестал тлеть,
Дальше не мог.

А-а-а-а ...

Из фальшивого поцелуя ты создаешь
Фальшивый мир из воска
И он горит
И он сгорит.

Ты построил стену,
Надеясь, что тебя не догонят,
Мысли, словно псы,
Когда ты сам с собой.

Над этими красными полями
Хотело сжалиться небо,
Орлы выбирают свободу
Иногда только между собой.

Над этими красными лесами,
Хотели склониться и горы,
Тишина так тихо болит.

Над этими красными полями
Хотело сжалиться небо,
Орлы выбирают свободу
Иногда только между собой.

Над этими красными лесами,
Хотели склониться и горы,
Тишина так тихо болит.