Paroles et traduction SIMA - Bež Preč

Bež Preč

Som späť!

Mojito na stole, cash,
Víno im nechýba tiež,
Pozeráš sem a nechápem čo sakra len odo mňa chceš
Myslí, že keď má
Určite zbalí ich šesť
Né vždy sa darí a tak sa snaží hypnúť sa tým koľko dá na bench.

Myslí, že keď má tie lóve, tak má zbalené,
Drinky, drinky, drinky, zmizni, nechcem, ne ne ne,
Vraví, že ma od niekiaľ pozná no ja jeho né
A že chce rýchlo moje číslo,
Aká smola, nehehe.

Pýta sa čo mi tak vadí a vraví mi že som ten najtvrdší orech,
Prečo nebavím sa, nechápe, myslí si že je ten najväčší borec.
Ver mi, že na mňa ti nestačí ten váš primitívny mužský vzorec,
Sledujem ako mu hrdosť hlboko padá jak euro na Forex.

Cíti sa jak kráľ, keď chytí ťa za riť
A že naším poslaním je variť?
Vysávať, žehliť a prať, starať sa o deti, pritom krásna byť
Nonstop každý deň, plniť mu vždy, každý sen
Raňajky, obedy, večere tiež, do
Postele nosiť vieš, povedz aký je to pocit

Stále dávate ženy,
Do jedného vreca, rovnaké sme neni,
Chceli sme vás a nie vaše money
A vieme sa o seba postarať samy

BANG!

Lóve od mamy, hlavne že za vodou, bež preč!
Myslí, že ťa zbalí, ani náhodou, bež preč!
Populárnym kráľom dámskych záchodov,
Každý rok sa zúčastňuje Car At závodov!

Run Far Away

I'm back!

Mojito on the table, cash,
Wine is not missing either,
You're watching me and I don't understand what the hell you want from me
Thinks that when he has
He'll definitely get six of them
It doesn't always work out and so he tries to hypnotize himself with how much he gives on the bench.

He thinks that when he has the money, he's got it wrapped up,
Drinks, drinks, drinks, disappear, I don't want, no no no,
He says that he knows me from somewhere but I don't know him
And that he wants my number quickly,
Tough luck, nehehe.

He asks what's bothering me and tells me that I'm the hardest nut,
Why am I not having fun, he doesn't understand, he thinks he's the greatest dude.
Trust me, your primitive male formula isn't enough for me,
I watch as his pride falls as low as the euro on Forex.

He feels like a king when he grabs your butt
And that our mission is to cook?
Vacuum, iron and wash, take care of the children, be beautiful while doing it
Nonstop every day, always fulfilling his every dream
Breakfast, lunch, dinner too, to
You know how it feels to bring it to bed

You always put women,
In the same bag, we are not the same,
We wanted you and not your money
And we can take care of ourselves

BANG!

Money from mom, just keep your head above water, run away!
He thinks he'll get you, not a chance, run away!
Popular king of the ladies' room,
Every year he participates in the Car At races!