SIMA - Dokola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SIMA - Dokola




Dokola
Circles
List čo chýba nehladám
I'm missing what is not there
Neviem kde hladať mám
I don't know where to look
Zostala mi tam prázdna stránka
I'm left with an empty page
Chyť ma za ruku a tam
Take my hand and there
Kde chvíľu nepadám
Where I don't fall for a moment
Ma drž a nepusť do zajtra
Hold me and don't let go until tomorrow
Sa pozerám na nebo a rátam hviezdy
I'm looking at the sky, counting the stars
Sa pozerám na mesiac, na cestu svieť mi
I'm looking at the moon, light my way
Pokúšam sa každý deň lepšie žiť
I'm trying to live better every day
No kto to vie dnes, mať rozum triezvy?
But who knows today, to have a sober mind?
Povedz, budem ti chýbať?
Tell me, will I miss you?
Stačí mi iba
All I need is
Iba tato chvíľa
Just this moment
Nechaj ma ju vnímať
Let me feel it
Svet sa mi točí
The world is spinning
Pozri mi do očí
Look into my eyes
Zobuď ma keď to
Wake me when it's all
Všetko skončí
Over
Všetko skončí
Over
Točím sa dokola
I'm going around in circles
Padám do prázdna
I'm falling into the void
Červená tabuľa
Red sign
Cesta nesprávna
Wrong way
Tancujem v kvapkách
I'm dancing in the raindrops
Publikum tlapká
The audience applauds
Topím sa dokola
I'm drowning again
A zase odznova
And all over again
Točím sa dokola
I'm going around in circles
Padám do prázdna
I'm falling into the void
Červená tabuľa
Red sign
Cesta nesprávna
Wrong way
Tancujem v kvapkách
I'm dancing in the raindrops
Publikum tlapká
The audience applauds
Topím sa dokola
I'm drowning again
A zase odznova
And all over again
V doublecupe ľad, vpredu čierny rám
There's ice in the double cup, a black frame in front
Na koži cítim chlad keď tam pozerám
I feel the cold on my skin when I look at it
Sledujem ako stojíš vo dverách
I watch you standing in the doorway
Dáva mi energiu tvoj úsmev na perách
Your smile on your lips gives me energy
V Google mape cestu nevyhladám
I can't find the way on Google maps
Spoza volantu sledujem ako zapadá
I watch it set behind the steering wheel
A jediné čo mi teraz napadá
And all I can think about now is
Nech to neskončí
Don't let it end
Nech to neskončí
Don't let it end
Točím sa dokola
I'm going around in circles
Padám do prázdna
I'm falling into the void
Červená tabuľa
Red sign
Cesta nesprávna
Wrong way
Tancujem v kvapkách
I'm dancing in the raindrops
Publikum tlapká
The audience applauds
Topím sa dokola
I'm drowning again
A zase odznova
And all over again
Točím sa dokola
I'm going around in circles
Padám do prázdna
I'm falling into the void
Červená tabuľa
Red sign
Cesta nesprávna
Wrong way
Tancujem v kvapkách
I'm dancing in the raindrops
Publikum tlapká
The audience applauds
Topím sa dokola
I'm drowning again
A zase odznova
And all over again





Writer(s): Dávid Hodek, Gajlo, Sima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.