Paroles et traduction SIMA - Hashtag

Hashtag

Mojito, na stole cash, des!
Foto a #LoveMyLife hashtag
Na sebe Armani, chanel (wow)
Vlasy po pás, vraj jej tiež
Vieš?
Su z aliexpress
Kým môžeš tak od nej bez preč (zdrhni!)
Kedy uz konečne prestaneš dávať
Svoj Život na snapchat? (No kedy?)

Hej princezná hej mou čo si čakala?
Som iná (jasnee) - no zas klačala
Bolo to dávno (včera?) - tak začala
Prepáč bolo to nechtiac (pohodee) - plakala
Ľahko sa číta jak šlabikár
Stále chce cestovať - pelikán
Namiesto fotky - prázdny rám
A to len preto, že polika.

Každý deň sedí vo ′vei na káve (na káve)
Žiadna mhd, riť vozí si v Báve (rit vozí si v báve)
Tento lifestyle ide dokola stále
Cez víkend maká - jazdí na káre  (takto si zarába stále)

Hejteri sa tvária, že ma nemôžu vystáť (whaaat?)
"Pretože čekuju môj insta?" (Huuuh?)
Ukazujú prstom "Dig tá,
Čo ma na sebe?" Som si istá
Že linka ti uteká preč,
Kde máš to obočie? Dúfam že vieš
Že neni moderne holiť ho tiež
Žiletky šetri na iné, ta ňe?! (Bang!)

Whatsapp Snapchat story, insta, hlavne daky hashtag
24/7 maká, hlavne správny hashtag
Foti rannú selfie a dá vždy nomakeup hashtag
Tie love nejsu tvoje no dáš LoveMyLife hashtag

Prečo póza Monroe, som zmätená
Stale točí slowmo, to vyzerá (ukáž)
Keď vidí krajšiu čajku, tak Zazera
A zlomí ju každý jak longboard na kolena

20 rokov má a je tak skúsená
100 chlapov na konte, zhulena,
Každý deň a vraj cíti sa pri každom z nich tak veľmi, tak veľmi, tak veľmi lubená

Skončena škola a na Úrad prace (podpora)
Mesačne chodí sa hlásiť, že vážne (naozaj?)
Záujem robiť má, no citi nádej (jeejeejeejee)
Že dokáže žiť z toho čo jej dá frajer (kilo mi stačí)

Vážne nechápem čo to zas stvára
Zo sto strán foti jedálny plán
No samy šalát,
Lebo on ma rad
Keď ženy vyzerajú ako vešiak.

Nemôžeš ma cítiť, v backstage a tak to hráš,
Keď ma tam stretneš pýtaš sa "jeej Sima jak sa máš"

Pozves ma na jeden drink,
Veríš že budeš mat klik
Na klip, dáš so mnou fotku a hashtag #MyGirl, dúfaš že ti zavesim link (Bang!)

2x Ref:
Whatsapp Snapchat story, insta, hlavne daky hashtag
24/7 maká, hlavne správny hashtag
Foti rannú selfie a dá vždy nomakeup hashtag
Tie love nejsu tvoje no dáš LoveMyLife hashtag

Hashtag

Mojito, cash on the table, babe!
A photo and a #LoveMyLife hashtag
Wearing Armani, Chanel (wow)
Hair down to her waist, says it's hers too
You know?
It's from AliExpress
While you can, get away from her (run!)
When will you finally stop putting
Your life on Snapchat? (When?)

Hey princess, hey honey, what did you expect?
I'm different (yeah right) - well, she knelt again
It was a long time ago (yesterday?) - so she started
Sorry, it was unintentional (relax) - she cried
Easy to read like a primer
Always wants to travel - pelican
Instead of a photo - an empty frame
And that's just because she swallows.

Every day she sits in a cafe with coffee (coffee)
No public transport, she drives her ass in a Beemer (drives her ass in a Beemer)
This lifestyle goes on and on
She works on weekends - drives a cart (that's how she earns her money)

Haters pretend they can't stand me (whaaat?)
"Because they check my Insta?" (Huuuh?)
They point their fingers "Look at her,
What is she wearing?" I'm sure
Your eyeliner is running away,
Where are your eyebrows? I hope you know
It's not fashionable to shave them either
Save the razors for something else, right?! (Bang!)

Whatsapp Snapchat story, Insta, mainly some hashtag
Working 24/7, mainly the right hashtag
Takes a morning selfie and always puts a nomakeup hashtag
Those loves aren't yours but you put a LoveMyLife hashtag

Why the Monroe pose, I'm confused
Always filming in slow-mo, it looks (show me)
When she sees a prettier girl, she stares
And everyone breaks her like a longboard to their knees

She's 20 years old and so experienced
100 guys on her list, stoned,
Every day and she says she feels so loved, so loved, so loved by each of them

Finished school and at the Employment Office (benefits)
She goes to report monthly that she's serious (really?)
She's interested in working, but she feels hope (jeejeejeejee)
That she can live off what her boyfriend gives her (a kilo is enough for me)

I seriously don't understand what she's up to again
She's taking pictures of her meal plan from a hundred angles
Just salad,
Because he likes it
When women look like a hanger.

You can't stand me, you act like that backstage,
When you meet me there you ask "hey Sima how are you?"

You invite me for a drink,
You believe you'll get a click
On the clip, you take a picture with me and hashtag #MyGirl, you hope I'll post your link (Bang!)

2x Chorus:
Whatsapp Snapchat story, Insta, mainly some hashtag
Working 24/7, mainly the right hashtag
Takes a morning selfie and always puts a nomakeup hashtag
Those loves aren't yours but you put a LoveMyLife hashtag